Lyrics and translation Hey! Douglas feat. Göksel - Duruyor Dünya
Aramız
ceylan
Entre
nous,
une
gazelle
Kafamız
leyla
Dans
ma
tête,
Leyla
Aramız
ceylan
Entre
nous,
une
gazelle
Kafamız
leyla
Dans
ma
tête,
Leyla
İnanma
yalan
Ne
crois
pas
aux
mensonges
Dönmüyor
dünya
Le
monde
ne
tourne
pas
Dönmüyor
dünya
Le
monde
ne
tourne
pas
Duruyor
dünya
Le
monde
s'arrête
Sevdamız
haram
Notre
amour
est
interdit
Derdimiz
derya
Notre
chagrin
est
une
mer
Sevdamız
haram
Notre
amour
est
interdit
Derdimiz
derya
Notre
chagrin
est
une
mer
Ne
işimiz
var
Qu'est-ce
qu'on
fait
Bizim
bu
alemde
Dans
ce
monde
?
Söz
kuru
dilde
Des
paroles
creuses
Saz
kırık
elde
Un
luth
brisé
Müptelayım
ben
derdime
Je
suis
accro
à
mon
chagrin
Derdim
benimdir
kime
ne
C'est
mon
chagrin,
que
t'importe
Alem
döndükçe
Alors
que
le
monde
tourne
Gelemem
ben
kendime
Je
ne
peux
pas
revenir
à
moi
Kollarım
yorgun
Mes
bras
sont
fatigués
Saramaz
seni
Ils
ne
peuvent
pas
te
serrer
Sallanır
aklım
Mon
esprit
se
balance
Durdur
beni
Arrête-moi
Düşersem
eğer
Si
je
tombe
Dön
bak
içine
Regarde
en
toi
Alem
döndükçe
Alors
que
le
monde
tourne
Gelemem
ben
kendime
Je
ne
peux
pas
revenir
à
moi
Kollarım
yorgun
Mes
bras
sont
fatigués
Saramaz
seni
Ils
ne
peuvent
pas
te
serrer
Sallanır
aklım
Mon
esprit
se
balance
Durdur
beni
Arrête-moi
Düşersem
eğer
Si
je
tombe
Dön
bak
içine
Regarde
en
toi
Kollarım
yorgun
Mes
bras
sont
fatigués
Saramaz
seni
Ils
ne
peuvent
pas
te
serrer
Düşersem
eğer
Si
je
tombe
Dön
bak
içine
Regarde
en
toi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.