Hey - Kropla - translation of the lyrics into German

Kropla - Heytranslation in German




Kropla
Tropfen
Me ciało niczym drewno
Mein Körper wie Holz
Nie znające rzeźbiarza rąk
Das die Hände des Bildhauers nicht kennt
I jego dłuta
Und seinen Meißel
Jak ziemia jest niczyja
Wie Land, das niemandem gehört
Nie odkryty ląd
Unentdecktes Land
Takie czyste
So rein
Ta czystość niech szlag
Verflucht sei diese Reinheit
Kaleką czyni mnie
Sie macht mich zum Krüppel
Garb na mych plecach
Ein Buckel auf meinem Rücken
Za jedną kroplę ciebie
Für einen Tropfen von dir
Oddam prawą dłoń
Gebe ich meine rechte Hand
Słuch powonienie
Mein Gehör, meinen Geruchssinn
Spójrz na klepsydrę
Schau auf meine Sanduhr
Czasu coraz mniej
Die Zeit wird immer knapper
Spiesz się spiesz się
Beeil dich, beeil dich
Czas jest pająkiem
Die Zeit ist eine Spinne
Porosłam pajęczyną
Ich bin mit Spinnweben überwachsen
Zniszcz zniszcz
Zerstör sie, zerstör sie
Okryję twarz muślinem
Ich werde mein Gesicht mit Musselin bedecken
W piersi wplotę kwiaty
In die Brust werde ich Blumen flechten
Dla ciebie młoda
Jung für dich
Olejków wonnych zapach
Der Duft wohlriechender Öle
Uśpi czujność twą
Wird deine Wachsamkeit einschläfern
Znikną zmarszczki
Die Falten werden verschwinden





Writer(s): Katarzyna Nosowska, Piotr Jakub Banach


Attention! Feel free to leave feedback.