Podobno - Hey translation in German

Podobno

Ta powtarzalność, nieznośny rytm
Refreny świtów porannych kaw
To prasowanie zagnieceń, fałd
Którymi noc poorała twarz

Niechciana praca kotwicą tkwi
Na morza niemożliwości dnie
Podobno Azja istnieje gdzieś
Lecz z moich okien nie widać jej

Zupełnie nie ma się z czego śmiać
Gdy wyją na ulicy karetki i policja

Po prostu nie ma się z czego śmiać
Więc nie każ się wydurniać, bo wzbiera we mnie furia

Ta powtarzalność, nieznośny rytm
Refreny świtów porannych kaw
Podobno Azja istnieje gdzieś
Lecz z moich okien nie widać jej

Angeblich

Diese Wiederholung, dieser unerträgliche Rhythmus
Die Refrains der Morgendämmerung, des Morgenkaffees
Dieses Bügeln der Falten, der Kniffe
Mit denen die Nacht das Gesicht durchfurcht hat

Die ungewollte Arbeit steckt wie ein Anker fest
Auf dem Grund des Meeres der Unmöglichkeit
Angeblich existiert Asien irgendwo
Doch aus meinen Fenstern kann ich es nicht sehen

Es gibt absolut nichts zu lachen
Wenn auf der Straße Krankenwagen und Polizei heulen

Es gibt einfach nichts zu lachen
Also verlange nicht, dass ich mich zum Narren mache, denn die Wut kocht in mir hoch

Diese Wiederholung, dieser unerträgliche Rhythmus
Die Refrains der Morgendämmerung, des Morgenkaffees
Angeblich existiert Asien irgendwo
Doch aus meinen Fenstern kann ich es nicht sehen