Hey - Z Przyczyn Technicznych - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hey - Z Przyczyn Technicznych




Z Przyczyn Technicznych
Pour des raisons techniques
Rozczarowana brakiem odpowiedzi
Déçue par le manque de réponse
Brakiem wzajemności
Par le manque de réciprocité
Wyhodowałam drugie serce
J'ai développé un deuxième cœur
Na potrzeby pracy, którą wykonuje
Pour les besoins du travail que j'effectue
Nikt nie kocha tak jak ja
Personne n'aime autant que moi
I zawsze daję więcej niż
Et je donne toujours plus que
Mam wszystko, by poruszyć
J'ai tout pour toucher
Małe serca wielkim kosztem
Les petits cœurs à grands frais
Naśladujemy stan zakochania
Nous imitons l'état amoureux
Z przyczyn technicznych nieosiągalny
Pour des raisons techniques, inaccessible
Częstotliwości, fale i drgania
Fréquences, ondes et vibrations
Rejestrujemy, oszukujemy was
Nous enregistrons, nous vous trompons
Tak zaspokajam ten głód
C'est ainsi que je comble cette faim
Udaję, że mnie znasz
Je fais semblant de te connaître
Nic nie zostawiam
Je ne laisse rien derrière moi
Tylko szum, dźwięki starych taśm
Que du bruit, des sons de vieilles bandes
Naśladujemy
Nous imitons
Z przyczyn technicznych
Pour des raisons techniques
Częstotliwości
Fréquences
Fale, fale, fale
Ondes, ondes, ondes
Projektujemy taki piękny kryzys
Nous concevons une crise si belle
Taki piękny skurcz
Une contraction si belle
Jedynie dla was cała słodycz
Seule la douceur pour vous
Bez kalorii po przystępnej cenie
Sans calories à un prix abordable
Tak zaspokajam ten głód
C'est ainsi que je comble cette faim
Udaję, że mnie znasz
Je fais semblant de te connaître
Nic nie zostawiam
Je ne laisse rien derrière moi
Tylko szum, dźwięki starych taśm
Que du bruit, des sons de vieilles bandes
Naśladujemy stan zakochania
Nous imitons l'état amoureux
Po przystępnej cenie
À un prix abordable
Częstotliwości, fale i drgania
Fréquences, ondes et vibrations
Po przystępnej cenie
À un prix abordable
Naśladujemy stan zakochania
Nous imitons l'état amoureux
Po przystępnej cenie
À un prix abordable
Częstotliwości, fale i drgania
Fréquences, ondes et vibrations
Po przystępnej cenie
À un prix abordable
Nie, nikt nie kocha tak jak ja
Non, personne n'aime autant que moi
I zawsze daję więcej niż mam
Et je donne toujours plus que ce que j'ai
Handel obwoźny sercem
Commerce ambulant du cœur
Po przystępnej cenie
À un prix abordable
Nie, nikt nie kocha tak jak ja
Non, personne n'aime autant que moi
I zawsze daję więcej niż
Et je donne toujours plus que
Mam wszystko, by poruszyć
J'ai tout pour toucher
Małe serca wielkim kosztem
Les petits cœurs à grands frais





Writer(s): Katarzyna Nosowska, Pawel Krawczyk, Marcin Zabrocki


Attention! Feel free to leave feedback.