Lyrics and translation HeyDeon - Image

Image

Don't complain about it, I'm gon' make it work
Take what I've been given, bet I make it work
Passion for this music, bet I end in first
I know my worth, I found my purpose
To show 'em how to make a lane
Protect yourself, protect your name kid
I hold it down, and let 'em hate
Cause in the end i'll be great
They'll see my shine and wanna work
Don't blow my line up for no verse
I work with who I want to work with
Gotta grind hard and get it by the means
Imagine if I didn't have this drive I'll go crazy
Even if my dreams don't work now I'll be straight
Cause I know that one day
I'm gon' make it some day
I'm never cap'n, always active, try your luck
The bag I grab it gotta have it, run it up
Can't duplicate you know I'm just a 1 of 1
Yeah I was born to lead
Accept me and my failures, to progress and learn
It's gap all on my hoodie, gap all on my shirt
Can't let nobody bring me down I know my worth
And everybody ain't gon' f with you
Gotta keep it real the real gon' f with you
I've always been the real you know wassup ni
And every time I fall I get back up ni
Don't complain about it, I'm gon' make it work
Take what I've been given, bet I make it work
Passion for this music, bet I end in first
I know my worth, I found my purpose
To show 'em how to make a lane
Protect yourself, protect your name kid
I hold it down, and let 'em hate
Cause in the end i'll be great
They'll see my shine and wanna work
Don't blow my line up for no verse
I work with who I want to work with

Image

Ne te plains pas, je vais faire en sorte que ça marche
Je prends ce qu'on me donne, je parie que je vais le faire marcher
Passion pour cette musique, je parie que je finirai en premier
Je connais ma valeur, j'ai trouvé mon but
Leur montrer comment créer une voie
Protège-toi, protège ton nom, mon petit
Je tiens bon, et je les laisse détester
Parce qu'au final, je serai grand
Ils verront mon éclat et voudront travailler
Ne fais pas exploser ma ligne pour aucun couplet
Je travaille avec ceux avec qui je veux travailler
Faut galérer dur et l'obtenir par les moyens
Imagine si je n'avais pas cette motivation, je deviendrais fou
Même si mes rêves ne fonctionnent pas maintenant, je serai droit
Parce que je sais qu'un jour
Je vais le faire un jour
Je ne suis jamais capitaine, toujours actif, tente ta chance
Le sac, je le prends, faut l'avoir, fais-le monter
Impossible de te dupliquer, tu sais que je suis unique
Ouais, je suis né pour mener
Accepte-moi et mes échecs, pour progresser et apprendre
C'est du gap sur tout mon hoodie, du gap sur tout mon t-shirt
Je ne peux pas laisser personne me rabaisser, je connais ma valeur
Et tout le monde ne va pas s'en prendre à toi
Faut rester vrai, le vrai va s'en prendre à toi
J'ai toujours été le vrai, tu sais ce qu'il en est, mon pote
Et chaque fois que je tombe, je me relève, mon pote
Ne te plains pas, je vais faire en sorte que ça marche
Je prends ce qu'on me donne, je parie que je vais le faire marcher
Passion pour cette musique, je parie que je finirai en premier
Je connais ma valeur, j'ai trouvé mon but
Leur montrer comment créer une voie
Protège-toi, protège ton nom, mon petit
Je tiens bon, et je les laisse détester
Parce qu'au final, je serai grand
Ils verront mon éclat et voudront travailler
Ne fais pas exploser ma ligne pour aucun couplet
Je travaille avec ceux avec qui je veux travailler