HeyDeon - Let Me Know - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation HeyDeon - Let Me Know




Let Me Know
Fais-moi savoir
Did I lose control?
Ai-je perdu le contrôle ?
Trynna build, build
J'essaye de te construire, de te construire
Build, build you up
De te construire, de te construire
Why won't you let me know?
Pourquoi ne me le fais-tu pas savoir ?
You said I get one shot, I only get one shot
Tu as dit que j'avais une seule chance, une seule chance
Fortnite with the, one shot, let me know
Fortnite avec le, un tir, fais-moi savoir
So why'd you let me go? (so why'd you let me go?)
Alors pourquoi m'as-tu laissé partir ? (alors pourquoi m'as-tu laissé partir ?)
Why'd you let me go? I thought I was the one
Pourquoi m'as-tu laissé partir ? Je pensais que j'étais le seul
Why'd you let me go? Never got my one shot (you fortnite with the one shot)
Pourquoi m'as-tu laissé partir ? Je n'ai jamais eu ma chance (tu joues à Fortnite avec le un tir)
Why won't you let me know?
Pourquoi ne me le fais-tu pas savoir ?
We good at letting go, I guess we running from our past, we gotta stand our own
On est bons pour laisser partir, je suppose qu'on fuit notre passé, on doit se débrouiller tout seuls
Now I'm writing about the love I never got to show
Maintenant, j'écris sur l'amour que je n'ai jamais pu montrer
Did I lose control?
Ai-je perdu le contrôle ?
Trynna build, build
J'essaye de te construire, de te construire
Build, build you up
De te construire, de te construire
I never got the chance so, I never got to change that (why won't you let me know?)
Je n'ai jamais eu la chance, donc je n'ai jamais eu l'occasion de changer ça (pourquoi ne me le fais-tu pas savoir ?)
I let you down, you let me go
Je t'ai déçue, tu m'as laissé partir
I lost my faith (one shot), don't know my way
J'ai perdu la foi (un tir), je ne connais pas mon chemin
I said I'll change, here goes that change
J'ai dit que je changerais, voici ce changement
I'll find my way, I'll let my haters know, just know I'm straight (let me know)
Je trouverai mon chemin, je le ferai savoir à mes détracteurs, sache que je suis droit (fais-moi savoir)
I keep my circle closed, you know I'm straight
Je garde mon cercle fermé, tu sais que je suis droit
I said my circle closed don't come my way, don't come my way don't come my way
J'ai dit que mon cercle était fermé, ne viens pas dans mon chemin, ne viens pas dans mon chemin, ne viens pas dans mon chemin
Can't pin me down (down), can't catch that break (break)
Tu ne peux pas me clouer au pilori (au pilori), tu ne peux pas avoir cette chance (chance)
Cant break my soul (soul), this how I'm raised (raised)
Tu ne peux pas briser mon âme (âme), c'est comme ça que j'ai été élevé (élevé)
I chase my goals (goals), I know my name (name)
Je cours après mes buts (buts), je connais mon nom (nom)
I break they codes (codes), they feel my pain (pain)
Je brise leurs codes (codes), ils ressentent ma douleur (douleur)
You feel my pain (pain), feel my pain (I hope they feel my, pain)
Tu ressens ma douleur (douleur), ressens ma douleur (j'espère qu'ils ressentent ma douleur)
I hope you feel my pain (I hope they my pain)
J'espère que tu ressens ma douleur (j'espère qu'ils ressentent ma douleur)
I hope you feel my pain, yeah
J'espère que tu ressens ma douleur, ouais





Writer(s): Deon Williams Jr


Attention! Feel free to leave feedback.