HeyDeon - Peace - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation HeyDeon - Peace




Peace
Paix
Can't wait 'til I get on, yeah
J’ai hâte d’y arriver, oui
Just follow as I lead, I'm here to feed my streets
Suis-moi, je suis pour nourrir mes rues
I promise when I'm done yeah
Je te promets que quand j’aurai fini, oui
I've taught you how to grow
Je t’aurai appris à grandir
And even when I'm low I'll always be the one, yeah
Et même quand je serai au plus bas, je serai toujours celui, oui
The one you can call on I got it aye
Celui sur qui tu peux compter, j’ai tout ça, oui
Stand tall I won't fall no I got it aye
Je resterai debout, je ne tomberai pas, j’ai tout ça, oui
Once I get it we all on I got us aye
Une fois que j’y arriverai, on sera tous là-dessus, j’ai tout ça, oui
Yeah, yeah
Oui, oui
Sometimes I can't focus the devil holding me
Parfois, je ne peux pas me concentrer, le diable me retient
Can't hold me forever, I know I'm chosen see
Il ne peut pas me retenir pour toujours, je sais que je suis choisi, tu vois
From Heaven he watching, he watching over me
Du ciel, il regarde, il veille sur moi
I know I'm gon' make it, my loved ones root for me
Je sais que je vais y arriver, mes proches me soutiennent
Ain't signed to no labels can't take control of me
Je ne suis signé à aucun label, personne ne peut me contrôler
I'm patient, creating nobody hard as me
Je suis patient, je crée, personne n’est aussi dur que moi
Don't need to hold pistols, Don't need to smoke no weed
Je n’ai pas besoin de brandir des pistolets, je n’ai pas besoin de fumer de l’herbe
Ain't trusting nobody I just believe in me
Je ne fais confiance à personne, je crois en moi
I stayed down can't make that up
Je suis resté au fond, tu ne peux pas inventer ça
I change my style, change my sounds, stayed myself
Je change de style, je change de sons, je suis resté moi-même
Just say now you hate how you hate yourself
Dis maintenant que tu détestes la façon dont tu te détestes toi-même
Don't play 'round, I stay out you ain't out there
Ne joue pas, je reste à l’extérieur, tu n’es pas là-bas
Ain't chasing no fame now, just paying my bills
Je ne cours pas après la gloire maintenant, je paie juste mes factures
Still same 'ol ways same 'ol game test my skills
Toujours les mêmes vieilles habitudes, le même vieux jeu, teste mes compétences
I can build you
Je peux te construire
And even when I'm down I can heal you
Et même quand je serai au plus bas, je peux te guérir
I'm starting with the streets
Je commence par les rues
Can't wait 'til I get on, yeah
J’ai hâte d’y arriver, oui
Just follow as I lead, I'm here to feed my streets
Suis-moi, je suis pour nourrir mes rues
I promise when I'm done yeah
Je te promets que quand j’aurai fini, oui
I've taught you how to grow
Je t’aurai appris à grandir
And even when I'm low I'll always be the one, yeah
Et même quand je serai au plus bas, je serai toujours celui, oui
The one you can call on I got it aye
Celui sur qui tu peux compter, j’ai tout ça, oui
Stand tall I won't fall no I got it aye
Je resterai debout, je ne tomberai pas, j’ai tout ça, oui
Once I get it we all on I got us aye
Une fois que j’y arriverai, on sera tous là-dessus, j’ai tout ça, oui
Yeah, yeah
Oui, oui





Writer(s): Deon Williams Jr


Attention! Feel free to leave feedback.