Lyrics and translation Heyden - Skip

Skip

Skip the line I don't wanna wait on this long ass line
We never gonna make it to that restaurant
I know you love that place but I don't feel like waiting in line
Skip the line I don't wanna wait on this long ass line
We never gonna make it to that restaurant
I know you love that place but I don't feel like waiting in line
What ever you say I'm down down
Can we come back next time time
I know you are gonna be fine fine fine
Just for today just for today
I wasn't gonna say to you
Are you sure, you don't really know
Yeah you don't even know my birthday
Fuck you don't even know my birthday
If I let you down baby I'm sorry for today
I can take you anywhere you want, just not today
One day out of 365 ain't that hard for you
(One day)
You don't even know my birthday better be lying

I don't know I just wanna stay right here with you
All I wanted was just me and you
How beautiful would it be (would it be)
You better know what you did when you hear this
By the time you know that I'll be done with you
I'm not moving back for you
I won't even looking at you

What ever you say I'm down down
Can we come back next time time
I know you are gonna be fine fine fine
Just for today just for today

I wasn't gonna say to you
Are you sure, you don't really know
Yeah you don't even know my birthday
Fuck you don't even know my birthday

If I let you down baby I'm sorry for today
I can take you anywhere you want, just not today
One day out of 365 ain't that hard for you
You don't even know my birthday better be lying

If I let you down baby I'm sorry for today
I can take you anywhere you want, just not today
One day out of 365 ain't that hard for you
You don't even know my birthday better be lying
Yeah all you want is just to party
I don't really want or need nobody
I know you've been searching for somebody
Even tho I'm right here with you
And I just want this to be
Just me and you
Nobody else nobody else

Passer

Passer la file d'attente, je n'ai pas envie d'attendre dans cette longue file d'attente
On n'arrivera jamais à ce restaurant
Je sais que tu aimes cet endroit, mais je n'ai pas envie d'attendre dans la file
Passer la file d'attente, je n'ai pas envie d'attendre dans cette longue file d'attente
On n'arrivera jamais à ce restaurant
Je sais que tu aimes cet endroit, mais je n'ai pas envie d'attendre dans la file
Quoi que tu dises, je suis d'accord, d'accord
On peut revenir la prochaine fois, la prochaine fois
Je sais que tu vas bien, bien, bien
Juste pour aujourd'hui, juste pour aujourd'hui
Je n'allais pas te le dire
Tu es sûr, tu ne sais vraiment pas
Ouais, tu ne connais même pas mon anniversaire
Merde, tu ne connais même pas mon anniversaire
Si je t'ai déçue mon chéri, je suis désolée pour aujourd'hui
Je peux t'emmener où tu veux, juste pas aujourd'hui
Un jour sur 365, ce n'est pas si dur pour toi
(Un jour)
Tu ne connais même pas mon anniversaire, tu dois mentir

Je ne sais pas, j'ai juste envie de rester ici avec toi
Tout ce que je voulais, c'était juste toi et moi
Comme ce serait beau (ce serait beau)
Tu ferais mieux de savoir ce que tu as fait quand tu entendras ça
D'ici que tu le saches, j'en aurai fini avec toi
Je ne reviendrai pas en arrière pour toi
Je ne te regarderai même pas

Quoi que tu dises, je suis d'accord, d'accord
On peut revenir la prochaine fois, la prochaine fois
Je sais que tu vas bien, bien, bien
Juste pour aujourd'hui, juste pour aujourd'hui

Je n'allais pas te le dire
Tu es sûr, tu ne sais vraiment pas
Ouais, tu ne connais même pas mon anniversaire
Merde, tu ne connais même pas mon anniversaire

Si je t'ai déçue mon chéri, je suis désolée pour aujourd'hui
Je peux t'emmener où tu veux, juste pas aujourd'hui
Un jour sur 365, ce n'est pas si dur pour toi
Tu ne connais même pas mon anniversaire, tu dois mentir

Si je t'ai déçue mon chéri, je suis désolée pour aujourd'hui
Je peux t'emmener où tu veux, juste pas aujourd'hui
Un jour sur 365, ce n'est pas si dur pour toi
Tu ne connais même pas mon anniversaire, tu dois mentir
Ouais, tout ce que tu veux, c'est faire la fête
Je ne veux pas et n'ai pas besoin de personne
Je sais que tu cherches quelqu'un
Même si je suis là avec toi
Et je veux juste que ce soit
Juste toi et moi
Personne d'autre, personne d'autre