afraid - Heylog translation in German

afraid

Something 'bout your face and something 'bout your lies
It's giving me this hate that I can not subside
Don't expect me to say anything to you
We're through, we're through

(Jesus)
(What the fuck?)

(Through, we're thr-thr-)

Something 'bout your face and something 'bout your lies
It's giving me this hate that I cannot subside
Don't expect me to say anything to you
We're through, we're through

You're so disrespectful toward me in return
You actually expected I would come to terms
After you turned your back, did you care I was hurt?
I'm hurt, I'm hurt

I won't ever take or see you serious
You haven't seen me lately, now you're curious
Leave me the hell alone, I want no one at all
I'm all I got

Look at me when you're afraid
Everything you see is gray
I thought I could take
What you put on me, it gave (gave)
An understanding of who I was then and what I am now
'Cause I was so stupid back then, I'm constantly raising a brow

Something 'bout your face and something 'bout your lies
That fumes me every day and charges up inside
Oh, you built up this hate and beef I have with you
We're through
(Ooh)

verängstigt

Etwas an deinem Gesicht und etwas an deinen Lügen
Es gibt mir diesen Hass, den ich nicht unterdrücken kann
Erwarte nicht, dass ich dir etwas sage
Wir sind fertig, wir sind fertig

(Jesus)
(Was zum Teufel?)

(Fertig, wir sind fer-fer-)

Etwas an deinem Gesicht und etwas an deinen Lügen
Es gibt mir diesen Hass, den ich nicht unterdrücken kann
Erwarte nicht, dass ich dir etwas sage
Wir sind fertig, wir sind fertig

Du bist so respektlos mir gegenüber
Du hast tatsächlich erwartet, dass ich mich damit abfinde
Nachdem du mir den Rücken gekehrt hast, hat es dich gekümmert, dass ich verletzt war?
Ich bin verletzt, ich bin verletzt

Ich werde dich niemals ernst nehmen oder dich ernst sehen
Du hast mich in letzter Zeit nicht gesehen, jetzt bist du neugierig
Lass mich verdammt nochmal in Ruhe, ich will niemanden
Ich bin alles, was ich habe

Sieh mich an, wenn du Angst hast
Alles, was du siehst, ist grau
Ich dachte, ich könnte es ertragen
Was du mir aufgeladen hast, es gab (gab)
Ein Verständnis dafür, wer ich damals war und was ich jetzt bin
Weil ich damals so dumm war, ziehe ich ständig eine Augenbraue hoch

Etwas an deinem Gesicht und etwas an deinen Lügen
Das ärgert mich jeden Tag und lädt sich in mir auf
Oh, du hast diesen Hass und Streit aufgebaut, den ich mit dir habe
Wir sind fertig
(Ooh)