Lyrics and translation Heylog - birth

birth

Tell me this aint true
Cus im really scared to speak out
Lovers all around me
God i feel twice as lonely now
She said, "log feel my pulse
And listen to my heart pound"
But i aint feel nothin dude
Nor do i hear a sound
I dont care about anyone for now
Except for you
Shes back for the third time
To me thats some great news
I could see u every night
Ik u wouldnt want to
She ask to go out for a night
Im really tryna play it cool
She said logan smile more
But ur the reason i didnt whore
Im dancing while the rain pours
Im guessing u could call it bored
Got acne growing through my pores
I thought it couldnt get any worse
Apparently it can
Face is full of red sores

She loves whatever she wants
But she only loves herself
Whats that smell
It′s selfish
Its hard to love someone
When they dont love you back
I tried but it left a birth mark like the one on my forehead
She always checking her phone
And never looks up
It never really phased her
She always got luck
She always got what she want
Love and all the fun
I tried to be nice
But u took at my trust

I think im reaching the heavens
Beretta come here and just end it
I know that ppl will miss me
But right now it dont really mean nothin
I wanna rest with the goddesses
Havent found peace in a minute
Im in the section of fantasy
While ur still trapped in the fiction
She said, "i love u logan"
But i know ur full of shit
How could u approach this
Save my soul or squash it
I was really lost in it
U took the advantage on me it was really sus
But i was dumb n went with it

So tell me this aint true
Cus im really scared to speak out
Lovers all around me
God i feel twice as lonely now
She said, "log feel my pulse
And listen to my heart pound"
But i aint feel nothin dude
Nor do i hear a sound
I dont care about anyone for now
Except for you
Shes back for the third time
To me thats some great news
I could see u every night
Ik u wouldnt want to
She ask to go out for a night
Im really tryna play it cool
She said logan smile more
But ur the reason i didnt whore
Im dancing while the rain pours
Im guessing u could call it bored
Got acne growing through my pores
I thought it couldnt get any worse
Apparently it can
Face is full of red sores

Look u got what u want
U feel good about yourself?
Whats down there
It's hell
Because thats where u belong
With ashes and evil
But i could say the same thing about myself
Her face beaming off the summer sun
I wont forget a single lil thing
Her flaws she aint got even one
The memories created were more important to me

naissance

Dis-moi que ce n'est pas vrai
Parce que j'ai vraiment peur de parler
Des amoureux tout autour de moi
Dieu, je me sens deux fois plus seul maintenant
Elle a dit : "Log, sens mon pouls
Et écoute mon cœur battre"
Mais je ne sens rien, mec
Et je n'entends aucun son
Je ne me soucie de personne pour l'instant
Sauf toi
Elle est de retour pour la troisième fois
Pour moi, c'est une bonne nouvelle
Je pourrais te voir tous les soirs
Je sais que tu ne voudrais pas
Elle a demandé à sortir une nuit
J'essaie vraiment de rester cool
Elle a dit Logan, souris plus
Mais tu es la raison pour laquelle je n'ai pas été une pute
Je danse pendant que la pluie tombe
Je suppose que tu pourrais appeler ça de l'ennui
J'ai de l'acné qui pousse à travers mes pores
Je pensais que ça ne pouvait pas empirer
Apparemment, si
Mon visage est plein de boutons rouges

Elle aime tout ce qu'elle veut
Mais elle n'aime que elle-même
Quelle est cette odeur ?
C'est égoïste
Il est difficile d'aimer quelqu'un
Quand il ne t'aime pas en retour
J'ai essayé, mais ça m'a laissé une marque de naissance comme celle sur mon front
Elle vérifie toujours son téléphone
Et ne lève jamais les yeux
Ça ne l'a jamais vraiment dérangée
Elle a toujours de la chance
Elle a toujours ce qu'elle veut
L'amour et tout le plaisir
J'ai essayé d'être gentil
Mais tu as abusé de ma confiance

Je pense que j'atteins le ciel
Beretta, viens ici et termine-la
Je sais que les gens vont me manquer
Mais en ce moment, ça ne veut rien dire
Je veux me reposer avec les déesses
Je n'ai pas trouvé la paix depuis une minute
Je suis dans la section de la fantasy
Alors que tu es toujours piégé dans la fiction
Elle a dit : "Je t'aime Logan"
Mais je sais que tu racontes des conneries
Comment as-tu pu t'approcher de ça ?
Sauve mon âme ou écrase-la
J'étais vraiment perdu dedans
Tu as profité de moi, c'était vraiment suspect
Mais j'étais stupide et je suis allé avec

Dis-moi que ce n'est pas vrai
Parce que j'ai vraiment peur de parler
Des amoureux tout autour de moi
Dieu, je me sens deux fois plus seul maintenant
Elle a dit : "Log, sens mon pouls
Et écoute mon cœur battre"
Mais je ne sens rien, mec
Et je n'entends aucun son
Je ne me soucie de personne pour l'instant
Sauf toi
Elle est de retour pour la troisième fois
Pour moi, c'est une bonne nouvelle
Je pourrais te voir tous les soirs
Je sais que tu ne voudrais pas
Elle a demandé à sortir une nuit
J'essaie vraiment de rester cool
Elle a dit Logan, souris plus
Mais tu es la raison pour laquelle je n'ai pas été une pute
Je danse pendant que la pluie tombe
Je suppose que tu pourrais appeler ça de l'ennui
J'ai de l'acné qui pousse à travers mes pores
Je pensais que ça ne pouvait pas empirer
Apparemment, si
Mon visage est plein de boutons rouges

Regarde, tu as ce que tu voulais
Tu te sens bien dans ta peau ?
Qu'est-ce qu'il y a en bas ?
C'est l'enfer
Parce que c'est là que tu appartiens
Avec les cendres et le mal
Mais je pourrais dire la même chose de moi-même
Son visage rayonnait au soleil d'été
Je n'oublierai pas la moindre petite chose
Ses défauts, elle n'en a pas un seul
Les souvenirs créés étaient plus importants pour moi