blinded by the sun - Heylog translation in French

blinded by the sun

Every place I'm at, everywhere I look
What was it I said that made you this shook? (That made you this shook)
I'm just telling the truth and you knew I would
Don't interrupt me while I'm tryna cook

This is life
Please don't cry
You're in tears
And you're worried, I'm to fear

What was it I said that made you this way? (This way, this way)
Everything we had now is down the drain (now is down the drain)
Oh and god I don't feel the need to explain
When family asks about you, I feel the pain
Feel the pain

This ain't what I expected
I'm learning to accept it
It figures when I move on
And you come back with aggression

Who do you think you are?
To appear whenever you want
Do you think that's how this works?
The situation's now worse

Why'd you make it worse than it had to be?
Only if you knew how I felt right then
When I see your name, I barely can breathe
Might as well just consider me a wretch

I hope I fall asleep and never wake
I always see you there and it feels safe
Oh no, please, body don't you dare wake up
I'm in heaven and blinded by the sun

Aveuglé par le soleil

Partout où je vais, partout où je regarde
Qu'est-ce que j'ai dit qui t'a autant secouée ? (Qui t'a autant secouée ?)
Je ne fais que dire la vérité, et tu le savais
Ne m'interromps pas pendant que j'essaie de cuisiner

C'est la vie
S'il te plaît, ne pleure pas
Tu es en larmes
Et tu t'inquiètes, je suis redoutable

Qu'est-ce que j'ai dit qui t'a mise dans cet état ? (Dans cet état, dans cet état)
Tout ce que nous avions est maintenant à l'eau (maintenant à l'eau)
Oh et Dieu sait que je ne ressens pas le besoin de m'expliquer
Quand ma famille me pose des questions sur toi, je ressens de la douleur
Je ressens de la douleur

Ce n'est pas ce à quoi je m'attendais
J'apprends à l'accepter
C'est bien ma veine, dès que je passe à autre chose
Tu reviens avec agressivité

Pour qui te prends-tu ?
D'apparaître quand ça te chante
Tu crois que c'est comme ça que ça marche ?
La situation est maintenant pire

Pourquoi as-tu empiré les choses ?
Si seulement tu savais ce que je ressentais à ce moment-là
Quand je vois ton nom, j'ai du mal à respirer
Autant me considérer comme un misérable

J'espère m'endormir et ne jamais me réveiller
Je te vois toujours là et je me sens en sécurité
Oh non, s'il te plaît, mon corps, ne te réveille pas
Je suis au paradis et aveuglé par le soleil