healer - Heylog translation in French

healer

I like to think about you when I rest
I like to think we'll be together again
She don't want me to leave
Now she's begging her dad for me to stay
I think about it when we met
But all these memories are dead
I feel it slowly dissipate
I don't know if it's time to walk away

Notice how it falls in deeper? Deeper, oh, it goes deeper
Know that I can't be your healer, healer, healer (Your healer)
Evеrything's about you and the rest
But I got to go without you 'cause it's bеst
I like to think we'll cross paths somewhere else
I hate that these thoughts are where I dwell

Notice how I fall in deeper? Deeper, oh, I go deeper
Baby, I can't be your healer, healer, healer, your healer
(Forget it, I'm upset
It's wasted, severed threads
The whole place is overgrown
I get a stomach ache about it all)

I don't say enough prayer or kneel beside the bed
I ask on some nights to see you again
I didn't find anything or see any signs
Unless they were right in front of me this whole time
I hate that all of my friends live so far away
It's very lonely and it's so cliché
I-I like thinking of you, I do it a lot
Why give attention to something that's forever gone?

I like to think about you when I rest
I like to think we'll be together again
She don't want me to leave
Now she's begging her dad for me to stay
I think about it when we met
But all these memories are dead
I feel it slowly dissipate
I don't know if it's time to walk away

Guérisseur

J'aime penser à toi quand je me repose
J'aime à penser que nous serons à nouveau ensemble
Elle ne veut pas que je parte
Maintenant elle supplie son père pour que je reste
J'y pense, à notre rencontre
Mais tous ces souvenirs sont morts
Je les sens lentement se dissiper
Je ne sais pas s'il est temps de partir

Tu remarques comme ça s'enfonce plus profondément ? Plus profond, oh, ça va plus profond
Sache que je ne peux pas être ton guérisseur, guérisseur, guérisseur (Ton guérisseur)
Tout tourne autour de toi et du reste
Mais je dois partir sans toi car c'est mieux ainsi
J'aime à penser que nos chemins se croiseront ailleurs
Je déteste que ces pensées soient mon refuge

Tu remarques comme je m'enfonce plus profondément ? Plus profond, oh, je vais plus profond
Chérie, je ne peux pas être ton guérisseur, guérisseur, guérisseur, ton guérisseur
(Oublie ça, je suis contrarié
C'est gâché, des fils coupés
Tout l'endroit est envahi par la végétation
J'en ai mal au ventre)

Je ne prie pas assez ni ne m'agenouille au bord du lit
Certaines nuits, je demande à te revoir
Je n'ai rien trouvé ni vu aucun signe
À moins qu'ils n'aient été juste devant moi tout ce temps
Je déteste que tous mes amis vivent si loin
C'est très solitaire et tellement cliché
J'aime penser à toi, je le fais souvent
Pourquoi accorder de l'attention à quelque chose qui est parti pour toujours ?

J'aime penser à toi quand je me repose
J'aime à penser que nous serons à nouveau ensemble
Elle ne veut pas que je parte
Maintenant elle supplie son père pour que je reste
J'y pense, à notre rencontre
Mais tous ces souvenirs sont morts
Je les sens lentement se dissiper
Je ne sais pas s'il est temps de partir