repeat - Heylog translation in German

repeat

(Heylog)
(Heylog)
(Siu)
(Yeah, ho)
(Up and down)
(This is Elon Musk)

I hate to say I forced myself into thinking that you were sweet
But you're a monster, didn't know that you were a freak
Lock me out from you and throw away the keys
I won't let you get any closer to me
Put my hand on her leg and feel the ridges and scars
I feel afraid you might bury my body under tarp
So dig a grave for two people and make sure it is large
You're coming with, I won't die alone or we could restart

I'm not gonna bother you anymore
Pulling my collar, pulling out thorns
It was an honor climbing aboard
Somebody watch her out on the floor
I'm not gonna bother you еver again
Pulling my collar right back where it is
I triеd my hardest to help you get fixed
Wasn't for long until you relapsed

Say, does your father know that you been out?
If I was him, you'd have curfew, no doubt
I just want you safe getting back to the house
'Cause nowadays, it's brutal all around

Don't hold on to my hand
Just let go now, find a man
Don't look back, not a glance
As I'm crushed by an avalanche

Don't know why you'd say that
You're gonna get payback
Looking at a photo could you possibly get phased at
Drinking at a club, I thought you were done
She said, "I stayed away," but bro, it's been a month
I don't wanna hate, I just never drink
You could say I'm boring all you want, but I'm not phased
I don't make excuses, I simply do not do it
Don't wanna see my life fall into a ruin

I'm not gonna bother you anymore
Pulling my collar, pulling out thorns
It was an honor climbing aboard
Somebody watch her out on the floor
I'm not gonna bother you ever again
Pulling my collar right back where it is
I tried my hardest to help you get fixed
Wasn't for long until you relapsed

Wiederholung

(Heylog)
(Heylog)
(Siu)
(Yeah, ho)
(Auf und ab)
(Das ist Elon Musk)

Ich hasse es zu sagen, dass ich mich dazu zwang, zu denken, dass du süß wärst
Aber du bist ein Monster, wusste nicht, dass du ein Freak bist
Schließ mich vor dir weg und wirf die Schlüssel weg
Ich werde dich nicht näher an mich heranlassen
Lege meine Hand auf ihr Bein und fühle die Rillen und Narben
Ich habe Angst, dass du meinen Körper unter einer Plane vergräbst
Also grab ein Grab für zwei Personen und sorge dafür, dass es groß ist
Du kommst mit, ich werde nicht alleine sterben, oder wir könnten neu starten

Ich werde dich nicht mehr belästigen
Ziehe an meinem Kragen, ziehe Dornen heraus
Es war eine Ehre, an Bord zu kommen
Jemand soll auf sie auf dem Boden aufpassen
Ich werde dich nie wieder belästigen
Ziehe meinen Kragen zurück, dorthin, wo er hingehört
Ich habe mein Bestes versucht, dir zu helfen, dich zu reparieren
Es dauerte nicht lange, bis du einen Rückfall hattest

Sag, weiß dein Vater, dass du draußen warst?
Wenn ich er wäre, hättest du Ausgangssperre, kein Zweifel
Ich will nur, dass du sicher nach Hause kommst
Denn heutzutage ist es überall brutal

Halte dich nicht an meiner Hand fest
Lass jetzt einfach los, finde einen Mann
Schau nicht zurück, kein Blick
Während ich von einer Lawine zerquetscht werde

Ich weiß nicht, warum du das sagen würdest
Du wirst dich dafür verantworten müssen
Ein Foto ansehen, könntest du möglicherweise davon berührt sein
In einem Club trinken, ich dachte, du wärst fertig
Sie sagte: "Ich bin ferngeblieben", aber Bruder, es ist einen Monat her
Ich will nicht hassen, ich trinke einfach nie
Du kannst sagen, ich bin langweilig, so viel du willst, aber ich bin nicht beeindruckt
Ich mache keine Ausreden, ich tue es einfach nicht
Ich will nicht sehen, wie mein Leben ruiniert wird

Ich werde dich nicht mehr belästigen
Ziehe an meinem Kragen, ziehe Dornen heraus
Es war eine Ehre, an Bord zu kommen
Jemand soll auf sie auf dem Boden aufpassen
Ich werde dich nie wieder belästigen
Ziehe meinen Kragen zurück, dorthin, wo er hingehört
Ich habe mein Bestes versucht, dir zu helfen, dich zu reparieren
Es dauerte nicht lange, bis du einen Rückfall hattest