Lyrics and translation heylog - teeth II

teeth II

Fiending, oh, you're always fiending
For something to catch a feeling
You don't take it easy, you're grieving
Deleting, 'cause you're not receiving
The guy who gives you meaning just ends up depleting
You need me

(My hair is getting longer and Mom says I need to cut it off)
(Today I'm gonna pull it back, or maybe I should let it fall)
Maybe I should let it fall
(Heylog)

My hair is getting longer and Mom says I need to cut it off
Today I'm gonna pull it back, or maybe I should let it fall
I'm looking at the pane and see a kid I don't recognize at all
You think I'm in a crisis, but this is my life inside a ball
But I am not the one to be crying over some bullsh-
I'm trying to be a man for a girl who is the purist
And I believe that's only achieved through work and purpose
But at the very end of the day, it'll be worth it
So what'd you say, you come tag along to a journey?
I'll be your protector, you won't have to worry
Will you believe in me if I focus and try?
I'll do what it takes to give you a better life

I assume your brain still has developing to do
No one cares about my feelings and neither do you
Only difference, I don't post them, you fiend off replies
Absorbing it like energy to mentally survive

You're fiending, oh, you're always fiending
For something to catch a feeling
No, you don't take it easy, you're grieving
Deleting, 'cause you're not receiving
The guy who gives you meaning just ends up depleting
You need me

The letters I would write could form into a book
When turning every page seem to be overlooked
So when you read the words, imagine you are me
Tearing paper and grinding your teeth
Oh, I was always there, too bad I ain't here
Go cry, well, life ain't fair
It's not like I don't care
But oh my, I'm bad at saying no
But I don't wanna be a problem if I'm holding on
Oh my, now you wanna complain
Baby, I'm not gonna put up with that for very long
For long, for long
Long

dents II

Tu es obsédée, oh, toujours obsédée
Par quelque chose pour ressentir quelque chose
Tu ne te reposes pas, tu souffres
Tu effaces, car tu ne reçois rien
Le gars qui te donne un sens finit par t'épuiser
Tu as besoin de moi

(Mes cheveux poussent et maman dit que je dois les couper)
(Aujourd'hui, je vais les attacher, ou peut-être les laisser tomber)
Peut-être que je devrais les laisser tomber
(Heylog)

Mes cheveux poussent et maman dit que je dois les couper
Aujourd'hui, je vais les attacher, ou peut-être les laisser tomber
Je regarde la vitre et je vois un enfant que je ne reconnais pas du tout
Tu penses que je suis en crise, mais c'est ma vie dans une bulle
Mais je ne suis pas celui qui pleure pour des conneries
J'essaie d'être un homme pour une fille qui est la pureté même
Et je crois que cela ne s'atteint que par le travail et un but
Mais à la fin de la journée, ça en vaudra la peine
Alors, qu'en dis-tu, tu viens avec moi pour un voyage ?
Je serai ton protecteur, tu n'auras pas à t'inquiéter
Croiras-tu en moi si je me concentre et j'essaie ?
Je ferai ce qu'il faut pour te donner une vie meilleure

Je suppose que ton cerveau a encore du développement à faire
Personne ne se soucie de mes sentiments et toi non plus
La seule différence, c'est que je ne les publie pas, tu te nourris des réponses
Les absorbant comme de l'énergie pour survivre mentalement

Tu es obsédée, oh, toujours obsédée
Par quelque chose pour ressentir quelque chose
Non, tu ne te reposes pas, tu souffres
Tu effaces, car tu ne reçois rien
Le gars qui te donne un sens finit par t'épuiser
Tu as besoin de moi

Les lettres que j'écrirais pourraient former un livre
Quand tourner chaque page semble être négligé
Alors quand tu lis les mots, imagine que tu es moi
Déchirant du papier et grinçant des dents
Oh, j'ai toujours été là, dommage que je ne sois pas ici
Va pleurer, eh bien, la vie n'est pas juste
Ce n'est pas que je m'en fiche
Mais oh mon Dieu, je suis mauvais pour dire non
Mais je ne veux pas être un problème si je m'accroche
Oh mon Dieu, maintenant tu veux te plaindre
Bébé, je ne vais pas supporter ça très longtemps
Longtemps, longtemps
Longtemps