Lyrics and translation Heylog - xuaev

xuaev

She's so far, somewhere I can see
And her lips taste good
They're always haunting me
You let me inside your home
And all our memories
5 letters ending in 'veaux'
They still hold on to me
Holding on to me

Crash
Crash away with me
Remembering our past
Pass away with me
Treat me like your first
But instead I was your last
How could I be so stupid to believe you were exact
Latch
You're latching on to me
I'm burning right through the ash
You're morphed in the heat
Sparks flying around the sky
As we share a couple laughs
Without you in my life
I'm steady living with that

This is all my fault and wish I could take it back
Put my life on the line balancing through every step
Don't know if the waters deep don't even know the depth
The rocks fall down the cliff as I'm lookin over the edge
I see your reflection bouncing off the ocean
Why do you look mad, you're prolly disappointed
You're blurry through the heat waves
Ashes fly over your face
Can't tell if you're mad, can't tell if you're okay

There's so many things I do to piss or to upset you
I don't have the time to explain what I ask of you
Grab her hand, kiss it softly
She can't help but notice the polish slowly tearing
Right from her nails
Your nails were always pink and how you looked in my eyes
I paused and couldn't blink
So I failed
And lost your company
I swear I still hear your voice through the phone talking to me

So come and crash
Crash away with me
Remembering our past
Pass away with me
Treat me like your first
But instead I was your last
How could I be so stupid to believe you were exact
Latch
You're latching on to me
I'm burning right through the ash
You're morphed in the heat
Sparks flying around the sky
As we share a couple laughs
Without you in my life
I'm steady living with that

xuaev

Ты так далеко, где-то, где я тебя вижу
И вкус твоих губ прекрасен
Он всегда преследует меня
Ты впустила меня в свой дом
И все наши воспоминания
5 букв, оканчивающихся на 'veaux' (прим. пер. - отсылка к слову "chevaux" - лошади)
Они всё ещё держат меня
Держат меня крепко

Разрушить
Разрушить всё вместе со мной
Вспоминая наше прошлое
Уйти вместе со мной
Относись ко мне, как к первому
Но вместо этого я был твоим последним
Как я мог быть таким глупым, чтобы поверить, что ты идеальна
Цепляться
Ты цепляешься за меня
Я сгораю дотла в пепле
Ты меняешься в этом жаре
Искры летят по небу
Пока мы смеёмся вместе
Без тебя в моей жизни
Я постоянно живу с этим

Это всё моя вина, и я хотел бы всё вернуть
Ставлю свою жизнь на кон, балансируя на каждом шагу
Не знаю, глубока ли вода, даже не знаю глубины
Камни падают с обрыва, когда я смотрю через край
Я вижу твоё отражение, мерцающее на поверхности океана
Почему ты выглядишь рассерженной, ты, наверное, разочарована
Ты размыта сквозь тепловые волны
Пепел летит над твоим лицом
Не могу понять, злишься ты или всё в порядке

Так много вещей я делаю, чтобы разозлить или расстроить тебя
У меня нет времени объяснять, что я прошу у тебя
Взять её за руку, нежно поцеловать
Она не может не заметить, как лак медленно сходит
Прямо с её ногтей
Твои ногти всегда были розовыми, и как ты смотрела мне в глаза
Я замер и не мог моргнуть
Поэтому я потерпел неудачу
И потерял твоё общество
Клянусь, я до сих пор слышу твой голос в телефоне, когда ты говоришь со мной

Так что приходи и разрушь
Разрушь всё вместе со мной
Вспоминая наше прошлое
Уйти вместе со мной
Относись ко мне, как к первому
Но вместо этого я был твоим последним
Как я мог быть таким глупым, чтобы поверить, что ты идеальна
Цепляться
Ты цепляешься за меня
Я сгораю дотла в пепле
Ты меняешься в этом жаре
Искры летят по небу
Пока мы смеёмся вместе
Без тебя в моей жизни
Я постоянно живу с этим