Hezekiah Walker & The Love Fellowship Crusade Choir - 99 1/2 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hezekiah Walker & The Love Fellowship Crusade Choir - 99 1/2




99 1/2
99 1/2
Lord I'm runnin', tryin to make one hundred because,
Ma chérie, je cours, j'essaie d'atteindre cent parce que,
Ninety-nine and a half won't do.
Quatre-vingt-dix-neuf et demi ne suffira pas.
Lord I'm runnin', tryin to make one hundred because,
Ma chérie, je cours, j'essaie d'atteindre cent parce que,
Ninety-nine and a half won't do.
Quatre-vingt-dix-neuf et demi ne suffira pas.
On my knees everyday,
À genoux chaque jour,
Lord please hear me when I pray.
Ma chérie, s'il te plaît, écoute-moi quand je prie.
Please forgive me when I stumble,
S'il te plaît, pardonne-moi quand je trébuche,
Lord, I wanna be in that number.
Ma chérie, je veux être dans ce nombre.
Lord I'm runnin', tryin to make one hundred because,
Ma chérie, je cours, j'essaie d'atteindre cent parce que,
Ninety-nine and a half won't do.
Quatre-vingt-dix-neuf et demi ne suffira pas.
Lord I'm runnin', tryin to make one hundred because,
Ma chérie, je cours, j'essaie d'atteindre cent parce que,
Ninety-nine and a half won't do.
Quatre-vingt-dix-neuf et demi ne suffira pas.
On my knees everyday,
À genoux chaque jour,
Lord please hear me when I pray.
Ma chérie, s'il te plaît, écoute-moi quand je prie.
Please forgive me when I stumble,
S'il te plaît, pardonne-moi quand je trébuche,
Lord, I wanna be in that number.
Ma chérie, je veux être dans ce nombre.
Lord I'm runnin', tryin to make one hundred because,
Ma chérie, je cours, j'essaie d'atteindre cent parce que,
Ninety-nine and a half won't do.
Quatre-vingt-dix-neuf et demi ne suffira pas.
Lord I'm runnin', tryin to make one hundred because,
Ma chérie, je cours, j'essaie d'atteindre cent parce que,
Ninety-nine and a half won't do.
Quatre-vingt-dix-neuf et demi ne suffira pas.
Satan tries to turn me around,
Satan essaie de me faire tourner,
Tries to make me lose my ground.
Essaie de me faire perdre pied.
But I don't worry, and I don't fret;
Mais je ne m'inquiète pas, et je ne m'afflige pas ;
I've come to far and I'm not tired yet.
Je suis allé trop loin et je ne suis pas encore fatigué.
Satan tries to turn me around,
Satan essaie de me faire tourner,
Tries to make me lose my ground.
Essaie de me faire perdre pied.
But I don't worry, and I don't fret;
Mais je ne m'inquiète pas, et je ne m'afflige pas ;
I've come to far and I'm not tired yet.
Je suis allé trop loin et je ne suis pas encore fatigué.
Lord I'm runnin', tryin to make one hundred because,
Ma chérie, je cours, j'essaie d'atteindre cent parce que,
Ninety-nine and a half won't do.
Quatre-vingt-dix-neuf et demi ne suffira pas.
Lord I'm runnin', tryin to make one hundred because,
Ma chérie, je cours, j'essaie d'atteindre cent parce que,
Ninety-nine and a half won't do.
Quatre-vingt-dix-neuf et demi ne suffira pas.
Lord I'm runnin', tryin to make one hundred because,
Ma chérie, je cours, j'essaie d'atteindre cent parce que,
Ninety-nine and a half won't do.
Quatre-vingt-dix-neuf et demi ne suffira pas.
Lord I'm runnin'
Ma chérie, je cours
Lord I'm runnin'
Ma chérie, je cours
Lord I'm runnin'
Ma chérie, je cours
Lord I'm runnin'
Ma chérie, je cours
Lord I'm runnin'
Ma chérie, je cours
Lord I'm runnin'
Ma chérie, je cours
Lord I'm runnin'
Ma chérie, je cours
Lord I'm runnin'
Ma chérie, je cours
Lord I'm runnin'
Ma chérie, je cours
Lord I'm runnin'
Ma chérie, je cours
Lord I'm runnin'
Ma chérie, je cours
Lord I'm runnin'
Ma chérie, je cours
Lord I'm runnin'
Ma chérie, je cours
Lord I'm runnin'
Ma chérie, je cours
Lord I'm runnin'
Ma chérie, je cours
Lord I'm runnin'
Ma chérie, je cours
Lord I'm runnin', tryin to make one hundred because,
Ma chérie, je cours, j'essaie d'atteindre cent parce que,
Ninety-nine and a half won't do.
Quatre-vingt-dix-neuf et demi ne suffira pas.
Ninety-nine and a half
Quatre-vingt-dix-neuf et demi
Ninety-nine and a half
Quatre-vingt-dix-neuf et demi
Ninety-nine and a half
Quatre-vingt-dix-neuf et demi
Ninety-nine and a half won't do.
Quatre-vingt-dix-neuf et demi ne suffira pas.





Writer(s): Nathan S. Mcnair


Attention! Feel free to leave feedback.