Lyrics and translation Hezekiah Walker & The Love Fellowship Crusade Choir - How Can I Say Thank You (Live)

How Can I Say Thank You (Live)

When I think of all You've done
Your love for me, how You gave Your only Son
How You kept my life down through the years,
And how You've been there through all of my worries and fears.
How can I repay You for being there every time I needed You,
You blessed me over and over again,
Now what shall I render for all Your benefit?

How can I say thank You?
You've been faithful, oh so faithful,
That's why tonight, I am so grateful.

You blessed me over and over again
Now what shall I render for all Your many benefits?

How can I say thank You?
You've been faithful, oh so faithful,
That's why tonight, I am so grateful.

Thank You,thank You,thank You, I want to say

I want to say thank You, thank You,
I just want to, I just need to,
I just have to say

Thank You,thank You,thank You, I want to say

I want to say thank You, thank You,
I just want to, I just need to,
I just have to say

Thank You,thank You,thank You, I want to say

I want to say thank You, thank You,
I just want to, I just need to,
I just have to say

Thank You,thank You,thank You, I want to say

Comment puis-je te remercier (en direct)

Quand je pense à tout ce que tu as fait
Ton amour pour moi, comment tu as donné ton Fils unique
Comment tu as gardé ma vie au fil des ans,
Et comment tu as été là à travers tous mes soucis et mes peurs.
Comment puis-je te rembourser pour avoir été là à chaque fois que j'avais besoin de toi,
Tu m'as béni encore et encore,
Maintenant, que vais-je te rendre pour tous tes bienfaits ?

Comment puis-je te remercier ?
Tu as été fidèle, oh si fidèle,
C'est pourquoi ce soir, je suis tellement reconnaissant.

Tu m'as béni encore et encore
Maintenant, que vais-je te rendre pour tous tes nombreux bienfaits ?

Comment puis-je te remercier ?
Tu as été fidèle, oh si fidèle,
C'est pourquoi ce soir, je suis tellement reconnaissant.

Merci, merci, merci, je veux te dire

Je veux te dire merci, merci,
J'ai juste envie, j'ai juste besoin,
Je dois juste dire

Merci, merci, merci, je veux te dire

Je veux te dire merci, merci,
J'ai juste envie, j'ai juste besoin,
Je dois juste dire

Merci, merci, merci, je veux te dire

Je veux te dire merci, merci,
J'ai juste envie, j'ai juste besoin,
Je dois juste dire

Merci, merci, merci, je veux te dire