Lyrics and translation Hezekiah Walker & The Love Fellowship Crusade Choir - Lord Send Your Spirit Down
Lord Send Your Spirit Down
Seigneur Envoie Ton Esprit
(Let
your
anointing
come
in
right
here,
upon
every
seed,
in
the
name
of
Jesus
we
pray)
(Laisse
ton
onction
venir
ici,
sur
chaque
graine,
au
nom
de
Jésus,
nous
prions)
(Ladies
and
gentlemen,
brothers
and
sisters,
stand
to
your
feet,
give
a
warm
welcome,
a
warm
Tornado)
(Mesdames
et
messieurs,
frères
et
sœurs,
levez-vous,
souhaitez
la
bienvenue,
une
chaleureuse
tornade)
(To
Hezekiah
Walker
& The
Love
Fellowship
Crusade
Choir)
(à
Hezekiah
Walker
et
le
Love
Fellowship
Crusade
Choir)
(Come
on,
let's
put
your
hands
together)
(Allez,
applaudissons)
Lord,
send
Your
spirit
down
Seigneur,
envoie
Ton
esprit
Hallelujah,
let's
shout
Alléluia,
crions
Lord,
send
Your
spirit
down
Seigneur,
envoie
Ton
esprit
Hallelujah,
let's
shout
Alléluia,
crions
When
I
come
into
the
house
of
the
Lord
Quand
je
viens
dans
la
maison
du
Seigneur
I
want
to
feel
Your
spirit
upon
me
Je
veux
sentir
Ton
esprit
sur
moi
So
when
I
get
to
heaven
I
can
sing
and
shout
Alors
quand
j'arriverai
au
paradis
je
pourrai
chanter
et
crier
Gonna
be
nobody
to
turn
me
out
Il
n'y
aura
personne
pour
me
mettre
dehors
Lord,
send
Your
spirit
down
Seigneur,
envoie
Ton
esprit
Hallelujah,
let's
shout
Alléluia,
crions
Lord,
send
Your
spirit
down
Seigneur,
envoie
Ton
esprit
Hallelujah,
let's
shout
Alléluia,
crions
When
I
come
into
the
house
of
the
Lord
Quand
je
viens
dans
la
maison
du
Seigneur
I
want
to
feel
Your
spirit
upon
me
Je
veux
sentir
Ton
esprit
sur
moi
So
when
I
get
to
heaven
I
can
sing
and
shout
Alors
quand
j'arriverai
au
paradis
je
pourrai
chanter
et
crier
Gonna
be
nobody
to
turn
me
out
Il
n'y
aura
personne
pour
me
mettre
dehors
Lord,
send
Your
spirit
down
Seigneur,
envoie
Ton
esprit
Hallelujah,
let's
shout
Alléluia,
crions
Lord,
send
Your
spirit
down
Seigneur,
envoie
Ton
esprit
Hallelujah,
let's
shout
Alléluia,
crions
Jesus
will
save
your
soul
Jésus
sauvera
ton
âme
He
will
make
you
whole
Il
te
rendra
entière
He
will
never
say
no
(He'll
not
say
no)
Il
ne
dira
jamais
non
(Il
ne
dira
pas
non)
He
will
not
say
no
(He'll
not
say
no)
Il
ne
dira
pas
non
(Il
ne
dira
pas
non)
He
will
never
say
no
(He'll
not
say
no)
Il
ne
dira
jamais
non
(Il
ne
dira
pas
non)
He
will
never
say
no
Il
ne
dira
jamais
non
Send
Your
spirit
(Send
it
down
Lord)
Envoie
Ton
esprit
(Envoie-le
Seigneur)
Send
Your
spirit
(Send
it
down
Lord)
Envoie
Ton
esprit
(Envoie-le
Seigneur)
Send
Your
spirit
(Send
it
down
Lord)
Envoie
Ton
esprit
(Envoie-le
Seigneur)
Send
Your
spirit
(Send
Your
spirit)
Envoie
Ton
esprit
(Envoie
Ton
esprit)
Send
Your
spirit
(We
want
Your
spirit)
Envoie
Ton
esprit
(Nous
voulons
Ton
esprit)
Send
Your
spirit
(We
need
Your
spirit)
Envoie
Ton
esprit
(Nous
avons
besoin
de
Ton
esprit)
Send
Your
spirit
(Send
it
down
Lord)
Envoie
Ton
esprit
(Envoie-le
Seigneur)
Send
Your
spirit
(Take
control
Lord)
Envoie
Ton
esprit
(Prends
le
contrôle
Seigneur)
Send
Your
spirit
(Make
me
whole
Lord)
Envoie
Ton
esprit
(Rends-moi
entière
Seigneur)
Send
Your
spirit
(Send
it
down
Lord)
Envoie
Ton
esprit
(Envoie-le
Seigneur)
Send
Your
spirit
(Send
it
down
Lord)
Envoie
Ton
esprit
(Envoie-le
Seigneur)
Send
Your
spirit
(Send
it
down
Lord)
Envoie
Ton
esprit
(Envoie-le
Seigneur)
Send
Your
spirit
(Send
it
down
Lord)
Envoie
Ton
esprit
(Envoie-le
Seigneur)
Send
Your
spirit
(We
need
Your
spirit)
Envoie
Ton
esprit
(Nous
avons
besoin
de
Ton
esprit)
Send
Your
spirit
(We
want
Your
spirit)
Envoie
Ton
esprit
(Nous
voulons
Ton
esprit)
Send
Your
spirit
(Send
it
down
Lord)
Envoie
Ton
esprit
(Envoie-le
Seigneur)
Send
Your
spirit
(Send
it
down
Lord)
Envoie
Ton
esprit
(Envoie-le
Seigneur)
Send
Your
spirit
(Send
it
down
Lord)
Envoie
Ton
esprit
(Envoie-le
Seigneur)
Send
Your
spirit
(Send
it
down
Lord)
Envoie
Ton
esprit
(Envoie-le
Seigneur)
Send
Your
spirit
(Send
it
down)
Envoie
Ton
esprit
(Envoie-le)
Send
Your
spirit
(Send
it
down)
Envoie
Ton
esprit
(Envoie-le)
Send
Your
spirit
(Send
Your
spirit)
Envoie
Ton
esprit
(Envoie
Ton
esprit)
Send
Your
spirit
(Send
it
down
Lord)
Envoie
Ton
esprit
(Envoie-le
Seigneur)
Send
Your
spirit
Envoie
Ton
esprit
Send
Your
spirit
Envoie
Ton
esprit
Too-too
duu,
(Send
it
down)
Dou-dou
dou,
(Envoie-le)
Too-too
duu,
(Send
it
down)
Dou-dou
dou,
(Envoie-le)
Too-too
duu,
(Send
Your
spirit
down)
Dou-dou
dou,
(Envoie
Ton
esprit)
Too-too
duu,
(Send
it
all
the
way
down)
Dou-dou
dou,
(Envoie-le
jusqu'au
bout)
Too-too
duu,
(Send
Your
spirit
down
now)
Dou-dou
dou,
(Envoie
Ton
esprit
maintenant)
Too-too
duu,
(Send
Your
spirit
down)
Dou-dou
dou,
(Envoie
Ton
esprit)
Too-too
duu,
(Send,
we
need
it)
Dou-dou
dou,
(Envoie,
nous
en
avons
besoin)
Too-too
duu,
(Deep
down
in
our
soul)
Dou-dou
dou,
(Au
plus
profond
de
notre
âme)
Too-too
duu,
(Send
Your
spirit
to
come
to
take
control)
Dou-dou
dou,
(Envoie
Ton
esprit
pour
qu'il
prenne
le
contrôle)
Too-too
duu,
(Send
it
down)
Dou-dou
dou,
(Envoie-le)
Too-too
duu,
(Send
Your
spirit
down)
Dou-dou
dou,
(Envoie
Ton
esprit)
Too-too
duu,
(Send
it
all
the
way
down
now)
Dou-dou
dou,
(Envoie-le
jusqu'au
bout
maintenant)
Too-too
duu,
(Send
Your
spirit
down)
Dou-dou
dou,
(Envoie
Ton
esprit)
Too-too
duu,
(Send
Your
spirit
down)
Dou-dou
dou,
(Envoie
Ton
esprit)
Too-too
duu,
(Send
Your
spirit
down)
Dou-dou
dou,
(Envoie
Ton
esprit)
Send
Your
spirit
(Send
it
down
Lord)
Envoie
Ton
esprit
(Envoie-le
Seigneur)
Send
Your
spirit
(Send
it
down
Lord)
Envoie
Ton
esprit
(Envoie-le
Seigneur)
Send
Your
spirit
(Send
it
down
Lord)
Envoie
Ton
esprit
(Envoie-le
Seigneur)
Send
Your
spirit
(Send
it
down
Lord)
Envoie
Ton
esprit
(Envoie-le
Seigneur)
Send
Your
spirit
(Send
it
down
Lord)
Envoie
Ton
esprit
(Envoie-le
Seigneur)
Send
Your
spirit
(Send
it
down
Lord)
Envoie
Ton
esprit
(Envoie-le
Seigneur)
Send
Your
spirit
(Send
it
down
Lord)
Envoie
Ton
esprit
(Envoie-le
Seigneur)
Send
Your
spirit
(Send
it
down
Lord)
Envoie
Ton
esprit
(Envoie-le
Seigneur)
Send
Your
spirit
(Send
it
down
Lord)
Envoie
Ton
esprit
(Envoie-le
Seigneur)
He'll
change
your
soul
Il
changera
ton
âme
He
will
make
you
whole
Il
te
rendra
entière
He
will
never
say
no
(He'll
not
say
no)
Il
ne
dira
jamais
non
(Il
ne
dira
pas
non)
He
will
not
say
no
(He'll
not
say
no)
Il
ne
dira
pas
non
(Il
ne
dira
pas
non)
He
will
never
say
no
(He'll
not
say
no)
Il
ne
dira
jamais
non
(Il
ne
dira
pas
non)
He
will
never
say
no
(He'll
not
say
no)
Il
ne
dira
jamais
non
(Il
ne
dira
pas
non)
He
will
not
say
no
(He'll
not
say
no)
Il
ne
dira
pas
non
(Il
ne
dira
pas
non)
He
will
never
say
no
(He'll
not
say
no)
Il
ne
dira
jamais
non
(Il
ne
dira
pas
non)
He
will
never
say
no
(He'll
not
say
no)
Il
ne
dira
jamais
non
(Il
ne
dira
pas
non)
He
will
never
say
no
(He'll
not
say
no)
Il
ne
dira
jamais
non
(Il
ne
dira
pas
non)
He
will
never
say
no
Il
ne
dira
jamais
non
Lord,
send
Your
spirit
down
(Send
it
down,
yeah)
Seigneur,
envoie
Ton
esprit
(Envoie-le,
ouais)
(How
many
of
y'all
want
his
spirit
come
down?)
(Combien
d'entre
vous
veulent
que
son
esprit
descende
?)
(How
many
of
y'all
are
clean
inside?)
(Combien
d'entre
vous
sont
purs
à
l'intérieur
?)
(Put
it
inside
real
quick)
(Mettez-le
à
l'intérieur
très
vite)
(How
many
of
y'all
are
glad
to
be
clean
tonight)
(Combien
d'entre
vous
sont
heureux
d'être
purs
ce
soir
?)
(I'm
not
talking
about
clean
on
the
outside,
but
I'm
talking
being
clean
on
the
inside)
(Je
ne
parle
pas
d'être
propre
à
l'extérieur,
mais
d'être
propre
à
l'intérieur)
(Look
at
your
neighbor
and
say,
won't
He
will
make
you
clean)
(Regardez
votre
voisin
et
dites-lui
qu'Il
vous
purifiera)
(Turn
around
and
tell
your
neighbor
say,
neighbor
He
will
make
you
clean)
(Retournez-vous
et
dites
à
votre
voisin,
voisin,
Il
te
purifiera)
There's
a
little
song
that
we
sing
a
little
while
ago
like
this)
Il
y
a
une
petite
chanson
que
nous
chantions
il
y
a
quelques
instants
comme
ça)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.