Hezekiah Walker - Focus On Glory (Reprise) - translation of the lyrics into German

Focus On Glory (Reprise) - Hezekiah Walkertranslation in German




Focus On Glory (Reprise)
Konzentriere dich auf die Herrlichkeit (Reprise)
It's not easy when you're trying
Es ist nicht leicht, wenn du versuchst,
To make the right decisions
die richtigen Entscheidungen zu treffen.
The answers never come right away
Die Antworten kommen nie sofort.
Today someone is worried
Heute macht sich jemand Sorgen,
The questions in their mind
die Fragen in seinem Kopf,
How can I get what I need without delay
wie kann ich ohne Verzögerung bekommen, was ich brauche?
Sometimes the road seems long
Manchmal scheint der Weg lang,
Long and yet so hard
lang und doch so schwer,
And as you go along the sunshine might seem dim
und während du gehst, mag der Sonnenschein schwach erscheinen.
Oh don't you give up, and please don't give in
Oh, gib nicht auf, und bitte, gib nicht nach.
You'll be blessed if your mind stays on Him
Du wirst gesegnet sein, wenn dein Geist auf Ihm bleibt.
Focus on glory; you won't make it on your own
Konzentriere dich auf die Herrlichkeit; du wirst es nicht alleine schaffen.
Focus on glory, and keep singing joyous songs
Konzentriere dich auf die Herrlichkeit und singe weiter freudige Lieder.
Oh what joy to know, that in Him
Oh, welche Freude zu wissen, dass wir in Ihm
We're on top of the world.
ganz oben auf der Welt stehen.
Sometimes friends get few
Manchmal werden Freunde rar,
Don't know where to turn
du weißt nicht, wohin du dich wenden sollst.
It seems you're in a struggle all alone
Es scheint, als wärst du ganz allein in einem Kampf.
Don't give up stay in the fight
Gib nicht auf, bleib im Kampf,
Keep Jesus clear in your sight
behalte Jesus klar vor Augen.
Trust Him, you can't go wrong
Vertraue Ihm, du kannst nichts falsch machen.
There are times you may worry
Es gibt Zeiten, in denen du dich vielleicht sorgst,
But keep your head to the sky
aber richte deinen Kopf zum Himmel.
Jesus knows your troubles
Jesus kennt deine Sorgen,
He'll dry your weeping eyes
Er wird deine weinenden Augen trocknen.
Just keep your mind clean
Halte einfach deinen Geist rein
And hold on to your dreams
und halte an deinen Träumen fest.
He'll be there to pick you up each time your fall
Er wird da sein, um dich aufzufangen, jedes Mal, wenn du fällst.
Focus on glory; you won't make it on your own
Konzentriere dich auf die Herrlichkeit; du wirst es nicht alleine schaffen.
Focus on glory, and keep singing joyous songs
Konzentriere dich auf die Herrlichkeit und singe weiter freudige Lieder.
Oh what joy to know, that in Him
Oh, welche Freude zu wissen, dass wir in Ihm
We're on top of the world.
ganz oben auf der Welt stehen.
Don't ever change your mind
Ändere niemals deine Meinung,
Fortunes may come and go
Vermögen mögen kommen und gehen,
But only in Jesus will you go
aber nur in Jesus wirst du wachsen.
Focus on glory; you won't make it on your own
Konzentriere dich auf die Herrlichkeit; du wirst es nicht alleine schaffen.
Focus on glory, and keep singing joyous songs
Konzentriere dich auf die Herrlichkeit und singe weiter freudige Lieder.
Oh what joy to know
Oh, welche Freude zu wissen,
That in Him we're on top
dass wir in Ihm ganz oben sind.
In Jesus we're on top
In Jesus sind wir ganz oben.
In Him we're on top of the world
In Ihm sind wir ganz oben auf der Welt.
Focus on Glory
Konzentriere dich auf die Herrlichkeit.





Writer(s): Sanchez Harley, Davia Lockett


Attention! Feel free to leave feedback.