Hezekiah Walker - Focus On Glory (Reprise) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hezekiah Walker - Focus On Glory (Reprise)




Focus On Glory (Reprise)
Se concentrer sur la gloire (Reprise)
It's not easy when you're trying
Ce n'est pas facile quand tu essaies
To make the right decisions
De prendre les bonnes décisions
The answers never come right away
Les réponses ne viennent jamais tout de suite
Today someone is worried
Aujourd'hui, quelqu'un est inquiet
The questions in their mind
Les questions dans son esprit
How can I get what I need without delay
Comment puis-je obtenir ce dont j'ai besoin sans délai
Sometimes the road seems long
Parfois, la route semble longue
Long and yet so hard
Longue et pourtant si difficile
And as you go along the sunshine might seem dim
Et en chemin, le soleil peut paraître faible
Oh don't you give up, and please don't give in
Oh, ne renonce pas, et s'il te plaît, ne cède pas
You'll be blessed if your mind stays on Him
Tu seras bénie si ton esprit reste sur Lui
Focus on glory; you won't make it on your own
Concentre-toi sur la gloire ; tu n'y arriveras pas seule
Focus on glory, and keep singing joyous songs
Concentre-toi sur la gloire, et continue à chanter des chants joyeux
Oh what joy to know, that in Him
Oh, quelle joie de savoir qu'en Lui
We're on top of the world.
Nous sommes au sommet du monde.
Sometimes friends get few
Parfois, les amis deviennent rares
Don't know where to turn
Ne sais pas se tourner
It seems you're in a struggle all alone
On dirait que tu es dans une lutte toute seule
Don't give up stay in the fight
Ne renonce pas, reste dans le combat
Keep Jesus clear in your sight
Garde Jésus clair à tes yeux
Trust Him, you can't go wrong
Fais-Lui confiance, tu ne peux pas te tromper
There are times you may worry
Il y a des moments tu peux t'inquiéter
But keep your head to the sky
Mais garde la tête vers le ciel
Jesus knows your troubles
Jésus connaît tes problèmes
He'll dry your weeping eyes
Il séchera tes larmes
Just keep your mind clean
Garde simplement ton esprit pur
And hold on to your dreams
Et accroche-toi à tes rêves
He'll be there to pick you up each time your fall
Il sera pour te relever chaque fois que tu tomberas
Focus on glory; you won't make it on your own
Concentre-toi sur la gloire ; tu n'y arriveras pas seule
Focus on glory, and keep singing joyous songs
Concentre-toi sur la gloire, et continue à chanter des chants joyeux
Oh what joy to know, that in Him
Oh, quelle joie de savoir qu'en Lui
We're on top of the world.
Nous sommes au sommet du monde.
Don't ever change your mind
Ne change jamais d'avis
Fortunes may come and go
Les fortunes peuvent aller et venir
But only in Jesus will you go
Mais c'est seulement en Jésus que tu iras
Focus on glory; you won't make it on your own
Concentre-toi sur la gloire ; tu n'y arriveras pas seule
Focus on glory, and keep singing joyous songs
Concentre-toi sur la gloire, et continue à chanter des chants joyeux
Oh what joy to know
Oh, quelle joie de savoir
That in Him we're on top
Qu'en Lui nous sommes au sommet
In Jesus we're on top
En Jésus, nous sommes au sommet
In Him we're on top of the world
En Lui, nous sommes au sommet du monde
Focus on Glory
Concentre-toi sur la gloire





Writer(s): Sanchez Harley, Davia Lockett


Attention! Feel free to leave feedback.