Hezekiah Walker - Keep On Moving On - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hezekiah Walker - Keep On Moving On




Keep On Moving On
Continue d'avancer
HEZEKIAH WALKER
HEZEKIAH WALKER
"Keep On Moving On"
"Continue d'avancer"
Be not weary in well doing
Ne te lasse pas de bien faire
Know that in time it will come to pass
Sache qu'avec le temps, cela arrivera
And if you set your eyes on things above
Et si tu fixes ton regard sur les choses d'en haut
And know that God is working on your behalf
Et sais que Dieu travaille en ta faveur
Be not weary in well doing
Ne te lasse pas de bien faire
Know that in time it will come to pass
Sache qu'avec le temps, cela arrivera
And if you set your eyes on things above
Et si tu fixes ton regard sur les choses d'en haut
And know that God is working on your behalf
Et sais que Dieu travaille en ta faveur
When it may not come when you want it but you gotta hold on
Quand cela peut ne pas arriver quand tu le veux, mais tu dois tenir bon
For all things work together for those who love the Lord
Car toutes choses contribuent au bien de ceux qui aiment le Seigneur
And don't you be moved by the snares of the enemy you gotta hold on
Et ne te laisse pas influencer par les pièges de l'ennemi, tu dois tenir bon
Even when your back's up against a wall
Même quand ton dos est contre un mur
That's when you gotta keep on keeping on
C'est à ce moment-là que tu dois continuer à avancer
Be not weary in well doing
Ne te lasse pas de bien faire
Know that in time it will come to pass
Sache qu'avec le temps, cela arrivera
And if you set your eyes on things above
Et si tu fixes ton regard sur les choses d'en haut
And know that God is working on your behalf
Et sais que Dieu travaille en ta faveur
Well He may not come when you want Him but you gotta hold on
Eh bien, Il peut ne pas venir quand tu le veux, mais tu dois tenir bon
For all things work together for those who love the Lord
Car toutes choses contribuent au bien de ceux qui aiment le Seigneur
And don't you be moved by the snares of the enemy you gotta hold on
Et ne te laisse pas influencer par les pièges de l'ennemi, tu dois tenir bon
Even when your back's up against a wall
Même quand ton dos est contre un mur
That's when you gotta keep on keeping on
C'est à ce moment-là que tu dois continuer à avancer
For God is not a man that He should lie
Car Dieu n'est pas un homme pour mentir
Never far away He's standing by
Jamais loin, Il est à tes côtés
Want you to know that God is not a man that He should lie
Je veux que tu saches que Dieu n'est pas un homme pour mentir
Hold on, hold on
Tiens bon, tiens bon
Well, clap your hands everybody
Eh bien, applaudissez tous
Everybody just clap your hand and say oh yeah
Tout le monde, applaudissez et dites oh oui
Come on, in this place and just clap your hands everybody
Allez, dans ce lieu, et applaudissez tous
Everybody just clap your hand and say oh yeah, hey
Tout le monde, applaudissez et dites oh oui, hey
Oh, come on, the race is not given to the swift nor strong
Oh, allez, la course n'est pas donnée au plus rapide ni au plus fort
Victory belongs to those who keeps on moving on
La victoire appartient à ceux qui continuent d'avancer
Yeah, the race is not given to the swift nor strong
Oui, la course n'est pas donnée au plus rapide ni au plus fort
Victory belongs to those who keeps on moving on
La victoire appartient à ceux qui continuent d'avancer
Yeah, the race is not given to the swift nor strong
Oui, la course n'est pas donnée au plus rapide ni au plus fort
Victory belongs to those who keeps on moving on
La victoire appartient à ceux qui continuent d'avancer
Yeah, the race is not given to the swift nor strong
Oui, la course n'est pas donnée au plus rapide ni au plus fort
Victory belongs to those who keeps on moving on
La victoire appartient à ceux qui continuent d'avancer
Everybody just keep, keep, keep on moving on
Tout le monde, continuez à avancer
Oh, keep, keep on, keep on moving on
Oh, continuez à avancer
Don't get tired, just keep, keep, keep on moving on
Ne vous fatiguez pas, continuez à avancer
Oh, keep, keep on moving on
Oh, continuez à avancer
Come on, the race is not given to the swift nor strong
Allez, la course n'est pas donnée au plus rapide ni au plus fort
Victory belongs to those who keeps on moving on
La victoire appartient à ceux qui continuent d'avancer
Yeah, the race is not given to the swift nor strong
Oui, la course n'est pas donnée au plus rapide ni au plus fort
Victory belongs to those who keeps on moving on
La victoire appartient à ceux qui continuent d'avancer
Yeah, the race is not given to the swift nor strong
Oui, la course n'est pas donnée au plus rapide ni au plus fort
Victory belongs to those who keeps on moving on
La victoire appartient à ceux qui continuent d'avancer
Everybody say that the race is not given to the swift nor strong
Tout le monde, dites que la course n'est pas donnée au plus rapide ni au plus fort
Victory belongs to those who keeps on moving on, yeah
La victoire appartient à ceux qui continuent d'avancer, oui





Writer(s): Stannard Richard Frederick, Gallagher Julian, Love Richard Abidin, Brown Jason Paul, Conlon Sean Kieran


Attention! Feel free to leave feedback.