Lyrics and translation Hezekiah Walker - Triumph (Already Done)
Triumph (Already Done)
Triomphe (Déjà Fait)
Come
on
everybody,
rejoice
with
a
shout
of
triumph
Allez
tout
le
monde,
réjouissez-vous
avec
un
cri
de
triomphe
Come
on
let′s
celebrate
Allez,
célébrons
For
we
are
victorious,
we
are
overcomes,
ooh
yeah,
yeah
Car
nous
sommes
victorieux,
nous
sommes
vainqueurs,
oh
oui,
oui
Ooh,
yeah,
yeah
Oh,
oui,
oui
Put
a
clap
in
your
hands
Tape
des
mains
Put
a
dance
in
your
feet
Danse
avec
tes
pieds
Put
a
praise
on
your
lips
Loue-le
avec
tes
lèvres
Oh,
celebrate
the
victory
Oh,
célèbre
la
victoire
Let
all
the
people
praise
Him
Que
tout
le
peuple
le
loue
His
kingdom
reigns
forever
Son
royaume
règne
à
jamais
Rejoice
with
a
shout
of
triumph
Réjouissez-vous
avec
un
cri
de
triomphe
With
Him
we'll
always
win
Avec
Lui,
nous
gagnerons
toujours
Triumph,
overcome,
the
battle′s,
already
won
Triomphe,
vaincre,
la
bataille
est
déjà
gagnée
You're
a
conqueror,
defeated,
with
authority,
we
take
it
by
force
Tu
es
un
conquérant,
vaincu,
avec
autorité,
nous
prenons
d'assaut
Rejoice,
celebrate,
overflow
is
on
the
way
Réjouis-toi,
célèbre,
le
débordement
est
en
route
You're
a
conqueror,
defeated,
we
thank
Him
for
the
victory
Tu
es
un
conquérant,
vaincu,
nous
le
remercions
pour
la
victoire
Come
on,
come
on
Allez,
allez
Rejoice
with
a
shout
of
triumph,
oh,
ooh
yeah
Réjouissez-vous
avec
un
cri
de
triomphe,
oh,
oh
oui
Tell
the
world
about
His
greatness
Dis
au
monde
sa
grandeur
His
words
will
never
fail
Ses
paroles
ne
failliront
jamais
Testify
of
His
goodness
Témoigne
de
sa
bonté
His
promises
prevail
Ses
promesses
prévalent
The
Spirit
of
the
thunder
L'Esprit
du
tonnerre
Is
in
the
atmosphere
Est
dans
l'atmosphère
Rejoice
and
receive
your
blessing
Réjouis-toi
et
reçois
ta
bénédiction
For
He′s
Lord
over
everything
Car
Il
est
le
Seigneur
de
tout
Triumph,
overcome,
the
battle′s,
already
won
Triomphe,
vaincre,
la
bataille
est
déjà
gagnée
You're
a
conqueror,
defeated,
with
authority,
we
take
it
by
force
Tu
es
un
conquérant,
vaincu,
avec
autorité,
nous
prenons
d'assaut
Rejoice,
celebrate,
overflow
is
on
the
way
Réjouis-toi,
célèbre,
le
débordement
est
en
route
You′re
a
conqueror,
defeated,
we
thank
Him
for
the
victory
Tu
es
un
conquérant,
vaincu,
nous
le
remercions
pour
la
victoire
Done,
done,
done,
done
Fait,
fait,
fait,
fait
Done,
done,
done,
done
Fait,
fait,
fait,
fait
Already
done,
done,
done,
done
Déjà
fait,
fait,
fait,
fait
Already
done,
done,
done,
done
Already
done,
done,
done,
done
Déjà
fait,
fait,
fait,
fait
Déjà
fait,
fait,
fait,
fait
Already
done,
done,
done,
done
Déjà
fait,
fait,
fait,
fait
Already,
it's
already,
already,
it′s
already
done
Déjà,
c'est
déjà,
déjà,
c'est
déjà
fait
Already,
it's
already,
already,
it′s
already
Déjà,
c'est
déjà,
déjà,
c'est
déjà
Done,
done,
done
Fait,
fait,
fait
Done,
done,
done
Fait,
fait,
fait
Already
done,
done,
done,
done
Déjà
fait,
fait,
fait,
fait
Already
done,
done,
done,
done
Déjà
fait,
fait,
fait,
fait
Already,
it's
already,
already,
it's
already
done
Déjà,
c'est
déjà,
déjà,
c'est
déjà
fait
Already,
it′s
already,
already,
it′s
already
done
Déjà,
c'est
déjà,
déjà,
c'est
déjà
fait
Already,
it's
already,
already,
it′s
already
done
Déjà,
c'est
déjà,
déjà,
c'est
déjà
fait
Oh,
come
on,
celebrate,
If
you're
a
victor,
come
on
Oh,
allez,
célèbre,
si
tu
es
un
vainqueur,
allez
Rejoice,
with
a
shout
of
triumph,
oh,
yeah
Réjouis-toi,
avec
un
cri
de
triomphe,
oh,
oui
Said
it's
already,
already
done
Dit
que
c'est
déjà,
déjà
fait
That′s
why,
I've
got
to
praise
Him
C'est
pourquoi,
je
dois
le
louer
I
lift
my
voice,
I
shout
triumph
J'élève
ma
voix,
je
crie
triomphe
You
see
I
rejoice,
down
in
my
spirit
Tu
vois,
je
me
réjouis,
au
fond
de
mon
esprit
'Cause
I
know
that
I
know,
that
everything,
is
working
out,
for
my
good
Parce
que
je
sais
que
je
sais,
que
tout,
fonctionne
pour
mon
bien
And
I
count
it
all
joy
Et
je
considère
tout
comme
une
joie
See
it′s
already,
done,
done
Tu
vois,
c'est
déjà,
fait,
fait
Done,
done,
yeah
Fait,
fait,
oui
Already,
already,
already,
done
Déjà,
déjà,
déjà,
fait
All,
all,
already,
done
Tout,
tout,
déjà,
fait
Done,
said
it′s
done,
said
it's
done,
already
Fait,
dit
que
c'est
fait,
dit
que
c'est
fait,
déjà
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nicole Owens
Attention! Feel free to leave feedback.