Lyrics and translation Hgemona$ - Bandolero

Bandolero

Η ζωή θέλει ρίσκο
Βαρέθηκα να τρώω μίσκο
Μια το χάνω μια το βρίσκω
Προσπαθώντας να ηρεμίσω
Baby please άσε τα λόγια
Πιάσε το σακουλάκι με τα drogια
Χρειάζομαι κι'άλλα εφόδια
Κάθε μέρα και άλλα εμπόδια
Πες μου τι να πιστέψω;
Κανέναν δεν μπορώ να εμπιστευτώ
Πίνω μήπως και νιώσω
Μήπως γίνει θαύμα και γιατρευτώ
Σου είπα δεν θέλω σχέσεις
Ζω από διασυνδέσεις
Ζω από σφαίρες και λέξεις
Ξέρω πως δεν θα τ'αντέξεις
Τελευταία είμαι ανήσυχος
Είμαι ο πιο ήρεμος
Έχω μπερδέματα δεν ήμουν ήσυχος
Είμαι ευάλωτος μα όχι ευαίσθητος
Ένιωθα αδύναμος μα είμαι αναίσθητος
Κάθε μέρα έχω κι'άλλο πρόβλημα
Μα έπρεπε να κάνω ό,τι όφειλα
Γαμώτο δεν μπορώ να κάτσω φρόνιμα
Είμαι σε μια μάχη πάντα, μόνιμα
Τόσες στάμπες στο διαβατήριο
Κάνω τους μπελάδες να έρθουν κοντά μου
Δεν τους μοιάζω λένε με businessman
Και αναρωτιούνται οι μπάτσοι ποια είναι η δουλειά μου
Και όλο λιγοστεύουν οι επιλογές μου
Νιώθω εγκλωβισμένος μέσα σ'ένα κύκλο
Το κρύο σίδερο μες τη παλάμη
Είναι φίλος χρόνια και σε κάθε στοίχο

Sorry baby, μα είμαι bandolero
Δεν με ξέρεις πια, δεν σε ξέρω
Μετά από χρόνια ακόμα μπαίνω-βγαίνω
Πάνε χρόνια τώρα που είπα φεύγω
Μα babe αν φύγω θα φύγω για πάντα
Με μια τσάντα γεμάτη φράγκα
Και μια πτήση προς την Ατλάντα
Με αναμνήσεις που δεν είχα πάντα

Κλείσ'το φως γιατί είμαι τυφλός
Δεν με νοιάζει ο κόσμος για όσα λέει
Δίπλα μου πάντα
Το όπλο στην τσάντα
Νιώθω την κόλαση να με καίει
Βγάζει bad vibe θέλει να μας φάει
Θα χάσει ό,τι έχει και θα κλαίει
Κλείσ'το φως γιατί είμαι τυφλός
Ξέρει θα πληρώσει για όσα λέει
Κλείσ'το φως γιατί είμαι τυφλός
Δεν με νοιάζει ο κόσμος για όσα λέει
Δίπλα μου πάντα
Το όπλο στην τσάντα
Νιώθω την κόλαση να με καίει
Βγάζει bad vibe θέλει να μας φάει
Θα χάσει ό,τι έχει και θα κλαίει
Κλείσ'το φως γιατί είμαι τυφλός
Ξέρει θα πληρώσει για όσα λέει

Κλείσ'το φως γιατί είμαι τυφλός
Δεν με νοιάζει ο κόσμος για όσα λέει
Δίπλα μου πάντα
Το όπλο στην τσάντα
Νιώθω την κόλαση να με καίει
Βγάζει bad vibe θέλει να μας φάει
Θα χάσει ό,τι έχει και θα κλαίει
Κλείσ'το φως γιατί είμαι τυφλός
Ξέρει θα πληρώσει για όσα λέει

Bandolero

La vie demande des risques
J'en ai assez de manger de la misère
Je le perds, je le retrouve
En essayant de me calmer
Baby please laisse tomber les mots
Prends le sac avec la drogue
J'ai besoin de plus de fournitures
Chaque jour de nouveaux obstacles
Dis-moi quoi croire?
Je ne peux faire confiance à personne
Je bois pour sentir quelque chose
Peut-être qu'un miracle se produira et que je serai guéri
Je t'ai dit que je ne voulais pas de relations
Je vis de connexions
Je vis de balles et de mots
Je sais que tu ne le supporteras pas
Dernièrement, je suis inquiet
Je suis le plus calme
J'ai des ennuis, je n'étais pas tranquille
Je suis vulnérable mais pas sensible
Je me sentais faible mais je suis insensible
Chaque jour j'ai un nouveau problème
Mais je devais faire ce que je devais faire
Merde, je ne peux pas rester sage
Je suis toujours dans une bataille, en permanence
Tant de tampons dans mon passeport
J'attire les problèmes près de moi
Ils disent que je ne leur ressemble pas, je suis un homme d'affaires
Et les flics se demandent quel est mon travail
Et mes choix se font de plus en plus rares
Je me sens piégé dans un cercle
Le fer froid dans ma paume
C'est un ami de longue date et à chaque ligne

Désolé baby, mais je suis un bandolero
Tu ne me connais plus, je ne te connais pas
Après des années, je continue à entrer et à sortir
Il y a des années, j'ai dit que je partais
Mais babe si je pars, je partirai pour toujours
Avec un sac plein de billets
Et un vol pour Atlanta
Avec des souvenirs que je n'ai pas toujours eus

Éteins la lumière car je suis aveugle
Je me fiche de ce que le monde dit
Toujours à mes côtés
L'arme dans le sac
Je sens l'enfer me brûler
Il dégage de mauvaises vibrations, il veut nous manger
Il perdra tout ce qu'il a et pleurera
Éteins la lumière car je suis aveugle
Il sait qu'il paiera pour ce qu'il dit
Éteins la lumière car je suis aveugle
Je me fiche de ce que le monde dit
Toujours à mes côtés
L'arme dans le sac
Je sens l'enfer me brûler
Il dégage de mauvaises vibrations, il veut nous manger
Il perdra tout ce qu'il a et pleurera
Éteins la lumière car je suis aveugle
Il sait qu'il paiera pour ce qu'il dit

Éteins la lumière car je suis aveugle
Je me fiche de ce que le monde dit
Toujours à mes côtés
L'arme dans le sac
Je sens l'enfer me brûler
Il dégage de mauvaises vibrations, il veut nous manger
Il perdra tout ce qu'il a et pleurera
Éteins la lumière car je suis aveugle
Il sait qu'il paiera pour ce qu'il dit