Hi-C - Hey Hey - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hi-C - Hey Hey




Hey Hey
Hey Hey
(Hi-C)
(Hi-C)
Hey hey, yeap
Hey hey, oui
We make 'em say hey hey
On les fait dire hey hey
Hey hey
Hey hey
Hey hey, yeah
Hey hey, ouais
See you light-skinnded women be tryin to act pretty
Je vois que les femmes à la peau claire essaient de faire genre d'être jolies
Bitch hit me off with some ol' high saditty
Sale pute, balance-moi de la vieille haute-satiété
All I'm checkin fo' is your ass and your titties
Tout ce que je cherche, c'est ton cul et tes nichons
Cause you high-yellow women be actin, way shitty
Parce que les femmes jaunes beiges, elles se comportent vraiment mal
Chocolate momma come here, and give me kissy
Maman au chocolat, viens ici, et donne-moi un bisou
MUAH, got me all in the house, hidin hickies
MUAH, tu m'as tout dans la maison, cachant les marques de baisers
And when you go downtown to licky licky
Et quand tu descends en ville pour lécher lécher
You put pressure on my pipe and make me bust quickly
Tu mets la pression sur mon tuyau et me fais exploser rapidement
Astroglade and the Magnum +
Astroglade et le Magnum +
Baby don't move, aww shit, I'ma bust
Bébé, ne bouge pas, ah merde, je vais exploser
Ahhhhh. we gon' finish
Ahhhhh. on va finir
Just gimme 20 minutes and I'm back up in it
Donne-moi juste 20 minutes et je suis de retour dedans
I hit you with the dick that's gon' drive ya crazy
Je te frappe avec la bite qui va te rendre folle
The return of H-I, Crawf Diggler baby
Le retour de H-I, Crawf Diggler bébé
And I'm, one of the baddest you ever seen
Et je suis, l'un des plus méchants que tu aies jamais vus
Dirk Dig's on the scene, makin chickens scream!
Dirk Dig's est sur la scène, faisant crier les poules!
(Chorus)
(Chorus)
(Hey hey) That's what you need to be hollerin out
(Hey hey) C'est ce que tu dois crier
If you fly let me hear you shout
Si tu voles, fais-moi entendre ton cri
(Hey hey) You ugly dudes need to back it up
(Hey hey) Vous, les mecs moches, vous devez reculer
Before us girls start actin up
Avant que nous, les filles, on commence à faire des siennes
(Hey hey) Let you know that we ain't playin
(Hey hey) Fais-toi savoir que nous ne jouons pas
We commandin you to shake ya thang
On te commande de secouer ton truc
(Hey hey) If you know that you're sex-ay
(Hey hey) Si tu sais que tu es sexy
Let me hear you say hey hey hey
Laisse-moi t'entendre dire hey hey hey
(Big Steele)
(Big Steele)
I'm full of liquor, talkin loud, smackin women on the ass
Je suis plein de liqueur, je parle fort, je tape les femmes sur le cul
Breathin down they neck every time one pass
Je respire dans leur cou à chaque fois qu'on passe
They with they boyfriend, he bet' not say shit
Elles sont avec leur petit ami, il ne doit rien dire
Cause I'll act a fool in this sunnavabitch
Parce que je vais me comporter comme un idiot dans cette salope
I got my whole clique with me, I wish they would run up
J'ai toute ma clique avec moi, j'aimerais qu'ils courent
Security can't help, we got they ass outnumbered
La sécurité ne peut pas aider, on les a surpassés en nombre
I'm fin' to take the bar just for me and my boys
Je suis prêt à prendre le bar juste pour moi et mes garçons
If they try to resist then we bringin the noise
S'ils essaient de résister, on fait du bruit
They're pickin up the phone, hittin 9-11
Ils décrochent le téléphone, appellent le 9-1-1
I'm snatchin everything from moo cow to Seagram's 7
J'attrape tout, de la vache à la Seagram's 7
So you better hang up cause if you call the cops
Donc, tu ferais mieux de raccrocher, parce que si tu appelles les flics
I swear before God we stompin yo' ass out
Je jure devant Dieu qu'on te foulera le cul
Drunk and unruly, grabbin women by the arm
Ivre et indiscipliné, j'attrape les femmes par le bras
Makin 'em dance and shakin and highly alarmed
Je les fais danser et secouer et elles sont très alarmées
I got my hands in the air and I'm spinnin around
J'ai les mains en l'air et je tourne sur moi-même
Yellin hey hey motherfucker that's my song
Je crie hey hey salope, c'est ma chanson
(Chorus)
(Chorus)
(Hi-C)
(Hi-C)
Iggy Imp the Dimp, my nigga Freeze a pimp
Iggy Imp the Dimp, mon pote Freeze un maquereau
But the bitches fight, for this creamy white
Mais les salopes se battent, pour ce blanc crémeux
Cause I'm, one of a kind that'll shock ya mind
Parce que je suis, un genre unique qui va te choquer l'esprit
I put, big dick it's in your behind
Je mets, grosse bite dans ton derrière
I say ONE for the trouble TWO for the show
Je dis UN pour le problème DEUX pour le spectacle
C'mon, Big Steele, what you waitin fo'?
Allez, Big Steele, qu'est-ce que tu attends ?
Cause after this here, we bouts to take over
Parce qu'après ça, on va prendre le pouvoir
And be fatter than Lil' Kim pussy, on that poster
Et être plus gros que la chatte de Lil' Kim, sur cette affiche
(Ooh) Pay attention, boys and girls
(Ooh) Faites attention, les garçons et les filles
You funkin with some players that's gon' take over the world
Vous vous mariez avec des joueurs qui vont prendre le contrôle du monde
No love, nigga that shit hurt
Pas d'amour, mec, ça fait mal
You know your boy got game like Converse
Tu sais que ton garçon a du jeu comme Converse
Now if you do like I tell ya, maybe you can sell ya
Maintenant, si tu fais comme je te dis, peut-être que tu peux vendre ta
Nookie to a rookie no it ain't gon' fail ya
Nookie à une recrue, non, ça ne va pas te faire échouer
IT AIN'T EASY if you know what I'm sayin
CE N'EST PAS FACILE si tu sais ce que je veux dire
But if you're pimpin and you know it clap your hands {*clap clap*}
Mais si tu es un proxénète et que tu le sais, tape des mains {*clap clap*}
(Chorus) - 2X
(Chorus) - 2X





Writer(s): Crawford Wilkerson


Attention! Feel free to leave feedback.