Hi-Fi - Bo Zawsze Świeci Słońce - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hi-Fi - Bo Zawsze Świeci Słońce




Bo Zawsze Świeci Słońce
Parce que le soleil brille toujours
Bo zawsze świeci słońce kiedy jesteś obok mnie
Parce que le soleil brille toujours quand tu es à mes côtés
Rozpalasz zmysły me, gotujesz w żyłach krew
Tu enflammes mes sens, tu fais bouillir le sang dans mes veines
Radosna buzia to przy Tobie budzić się chce
Un visage joyeux, c'est ainsi que je veux me réveiller avec toi
Bądź mym aniołem bo ja bardzo, bardzo kocham Cię
Sois mon ange, car je t'aime beaucoup, beaucoup
Przeciwieństwa przyciągają się
Les contraires s'attirent
Piękna i bestia, tak jak baśniowy sen
La belle et la bête, comme dans un rêve de conte de fées
Ja śnię na jawie, od kiedy jesteś Ty
Je rêve éveillé, depuis que tu es
I chcę byś była tu do końca końca moich dni.
Et je veux que tu sois jusqu'à la fin, la fin de mes jours.
Ref.Bo zawsze świeci słońce kiedy jesteś obok mnie
Refrain : Parce que le soleil brille toujours quand tu es à mes côtés
Rozpalasz zmysly me, gotujesz w żyłach krew
Tu enflammes mes sens, tu fais bouillir le sang dans mes veines
Radosna buzia to przy Tobie budzić się chce
Un visage joyeux, c'est ainsi que je veux me réveiller avec toi
Bądź mym aniołem bo ja bardzo, bardzo kocham Cię
Sois mon ange, car je t'aime beaucoup, beaucoup
2.
2.
Najpiękniejsza, oddychać Tobą chce
La plus belle, je veux respirer avec toi
Z całego serca chciałbym też wielbić Cię
De tout mon cœur, je voudrais aussi te glorifier
Bądź moim szczęściem
Sois mon bonheur
Oddam Ci serce swe
Je te donnerai mon cœur
Będę przy Tobie na dobre, dobre i na złe
Je serai à tes côtés pour le meilleur, le meilleur et pour le pire
Ref. Bo zawsze świeci słońce kiedy jesteś obok mnie
Refrain : Parce que le soleil brille toujours quand tu es à mes côtés
Rozpalasz zmysły me, gotujesz w żyłach krew
Tu enflammes mes sens, tu fais bouillir le sang dans mes veines
Radosna buzia to przy Tobie budzić się chce
Un visage joyeux, c'est ainsi que je veux me réveiller avec toi
Bądź mym aniołem bo ja bardzo, bardzo kocham Cię
Sois mon ange, car je t'aime beaucoup, beaucoup
Bo zawsze świeci słońce kiedy jesteś obok mnie
Parce que le soleil brille toujours quand tu es à mes côtés
Rozpalasz zmysły me, gotujesz w żyłach krew
Tu enflammes mes sens, tu fais bouillir le sang dans mes veines
Radosna buzia to przy Tobie budzić się chce
Un visage joyeux, c'est ainsi que je veux me réveiller avec toi
Bądź mym aniołem bo ja bardzo, bardzo kocham
Sois mon ange, car je t'aime beaucoup, beaucoup
Bo zawsze świeci słońce kiedy jesteś obok mnie
Parce que le soleil brille toujours quand tu es à mes côtés
Rozpalasz zmysły me, gotujesz w żyłach krew
Tu enflammes mes sens, tu fais bouillir le sang dans mes veines
Radosna buzia to przy Tobie budzić się chce
Un visage joyeux, c'est ainsi que je veux me réveiller avec toi
Bądź mym aniołem bo ja bardzo, bardzo kocham Cię
Sois mon ange, car je t'aime beaucoup, beaucoup





Writer(s): krzysztof tatarczuk


Attention! Feel free to leave feedback.