Lyrics and translation Hi-Fi - Бомбей

Бомбей

Песочный берег выпекается
На жарком темени слона
И в океане отражается
Многокаратная луна
С начала мира, c сотворения
Живёт кофейная страна
Где мудрый Будда душу вылечит
Отваром чайного листа
Когда же мы с тобой, скажи, увидимся?
Моя кофейная страна
Нам остаются только обещания
Ты жди меня, а я тебя!
Из той страны, где танцы с "минусом"
Туда, где танец живота
Хватило сил собраться с силами
Я убегаю навсегда
По воле Кришны выселяется
Из тигра заячья душа
Когда её никто не вылечит
Отваром чайного листа
Когда же мы с тобой, скажи, увидимся?
Моя кофейная страна
Нам остаются только обещания
Ты жди меня, а я тебя
Когда же мы с тобой, скажи, увидимся?
Моя кофейная страна
Нам остаются только обещания
Ты жди меня, а я тебя

Bombay

Le rivage sablonneux est cuit
Sur la chaude tête d'un éléphant
Et dans l'océan se reflète
Une lune multi-carats
Depuis le début du monde, depuis la création
Vit le pays du café
Où le Bouddha sage guérit l'âme
Avec une décoction de feuilles de thé
Quand donc te reverrai-je, dis-moi ?
Mon pays du café
Il ne nous reste plus que des promesses
Attends-moi, et moi je t'attendrai
De ce pays où la danse est "moins"
Là où la danse du ventre
J'ai trouvé la force de me ressaisir
Je m'enfuis pour toujours
Par la volonté de Krishna est expulsée
Du tigre l'âme de lièvre
Quand personne ne la soignera
Avec une décoction de feuilles de thé
Quand donc te reverrai-je, dis-moi ?
Mon pays du café
Il ne nous reste plus que des promesses
Attends-moi, et moi je t'attendrai
Quand donc te reverrai-je, dis-moi ?
Mon pays du café
Il ne nous reste plus que des promesses
Attends-moi, et moi je t'attendrai