Lyrics and translation Hi-Fi - За мной

За мной

Завтра в полдень выйди на улицу
Ветер подует и всё позабудется
Вот и все, закрыли историю
Файл уберётся в свою директорию
С каждым годом всё осторожнее
Мы будем лить из пустого в порожнее
Пробегая дни суматошные
Мы никогда не вернёмся за нашей мечтой
За мной
Просто шагни за мной
Просто глаза закрой
Нас унесёт волной
Как узнать, что нам предначертано?
Горький обман или битва по-честному?
Детский смех или чудо рождения?
Или в затылок без предупреждения?
Может, это нам и не вспомнится
Не обернётся нелепой бессонницей
Но пока не канули в прошлое
Выйди на берег заброшенный в этот прибой
За мной
Просто шагни за мной
Просто глаза закрой
Нас унесёт волной
В этот прибой за мной
Просто шагни за мной
Просто глаза закрой
Нас унесёт волной

Viens avec moi

Demain à midi sors dans la rue
Le vent soufflera et tout sera oublié
Voilà ! Le chapitre est clos
Le fichier sera rangé dans son répertoire
Chaque année nous devenons plus prudents
Nous continuons de verser du vide dans le vide
En parcourant des journées tumultueuses
Nous ne reviendrons jamais vers notre rêve
Viens avec moi
Viens tout simplement avec moi
Ferme tout simplement les yeux
Une vague va nous emporter
Comment savoir ce qui nous est destiné ?
Une tromperie amère ou un combat loyal ?
Un rire d'enfant ou un miracle de la naissance ?
Ou un coup par derrière sans avertissement ?
Peut-être que nous ne nous en souviendrons pas
Et que cela ne se transformera pas en insomnie absurde
Mais tant que nous ne sommes pas tombés dans l'oubli
Viens sur cette rive abandonnée dans ce ressac
Viens avec moi
Viens tout simplement avec moi
Ferme tout simplement les yeux
Une vague va nous emporter
Dans ce ressac, viens avec moi
Viens tout simplement avec moi
Ferme tout simplement les yeux
Une vague va nous emporter