Lyrics and translation Hi-Fi - Я кричу

Я кричу

Через реку перейдёт солнце к вечеру
Привычно звёздочки зажгутся вокруг
И, чтоб с ума не сойти мне, не чокнуться
Я изо всех сил кричу
Я трава придорожная!
В мае гром – это тоже я (тоже я)
Я изгой, всеми брошенный!
Днём с огнём – это тоже я (тоже я)
Однажды за море отправились певчие
С тех самых пор вокруг звенит тишина
Луна с такой тоски, похоже, повесилась
Мне остаётся кричать
Я трава придорожная!
В мае гром – это тоже я (тоже я)
Я изгой, всеми брошенный!
Днём с огнём – это тоже я (тоже я)
Я трава придорожная!
В мае гром – это тоже я (вот и я)
Я изгой, всеми брошенный!
Днём с огнём – это тоже я (тоже я)

Je crie

Le soleil traversera la rivière le soir
Les étoiles s'allumeront autour de nous, comme d'habitude
Et pour ne pas devenir fou, pour ne pas perdre la tête
Je crie de toutes mes forces
Je suis l'herbe du bord de la route!
Le tonnerre en mai, c'est moi aussi (moi aussi)
Je suis un paria, abandonné de tous!
Le feu de jour, c'est moi aussi (moi aussi)
Un jour, les chanteurs se sont lancés dans la mer
Depuis, le silence règne autour de nous
La lune s'est pendue de cette mélancolie, il semblerait
Il ne me reste plus qu'à crier
Je suis l'herbe du bord de la route!
Le tonnerre en mai, c'est moi aussi (moi aussi)
Je suis un paria, abandonné de tous!
Le feu de jour, c'est moi aussi (moi aussi)
Je suis l'herbe du bord de la route!
Le tonnerre en mai, c'est moi aussi (c'est moi)
Je suis un paria, abandonné de tous!
Le feu de jour, c'est moi aussi (moi aussi)