Lyrics and translation HI-FIVE - A/D - Original
It′s
like
this
C'est
comme
ça
You
see
a
guy
walking
down
the
street
Tu
vois
un
mec
qui
marche
dans
la
rue
And
he
stops
Et
il
s'arrête
To
help
somebody
Pour
aider
quelqu'un
Get
somebody
on
their
feet
Mettre
quelqu'un
sur
ses
pieds
Now
that
guy
is
feeling
good
about
the
world
Maintenant
ce
mec
se
sent
bien
dans
le
monde
And
he's
home
sharing
love
with
his
girl
Et
il
est
à
la
maison
à
partager
l'amour
avec
sa
fille
It
goes
on
and
on
Ça
continue
et
continue
Like
that
Comme
ça
Yeah
on
and
on
It
goes
on
and
on
Ouais,
toujours
et
toujours
Ça
continue
et
continue
Like
that
like
that
Comme
ça,
comme
ça
What
do
you
say
Qu'est-ce
que
tu
dis
Hey
make
my
day
Hé,
fais-moi
plaisir
Hands
go
up
let′s
celebrate
Les
mains
en
l'air,
on
fête
Next
time
you
see
that
guy
La
prochaine
fois
que
tu
verras
ce
mec
Don't
forget
to
hi-five
N'oublie
pas
de
lui
faire
un
high
five
Hey
ho
what
do
you
know
Hé
ho,
qu'est-ce
que
tu
sais
Hands
go
up
we're
good
to
go
Les
mains
en
l'air,
on
est
prêts
à
y
aller
Next
time
don′t
be
shy
La
prochaine
fois,
ne
sois
pas
timide
Don′t
forget
to
hi-five
N'oublie
pas
de
lui
faire
un
high
five
Give
it
up
Donne-moi
ça
Give
it
up
Donne-moi
ça
Give
it
up
yeah
Donne-moi
ça
ouais
Dont'
forget
to
hi-five
N'oublie
pas
de
faire
un
high
five
Give
it
up
Donne-moi
ça
Give
it
up
Donne-moi
ça
Give
it
up
yeah
Donne-moi
ça
ouais
Dont′
forget
to
hi-five
N'oublie
pas
de
faire
un
high
five
It's
like
this
C'est
comme
ça
You
go
to
pay
for
something
that
you
need
And
you′re
diggin
in
a
hole
Tu
vas
payer
pour
quelque
chose
dont
tu
as
besoin,
et
tu
creuses
un
trou
Where
your
pocket
ought
to
me
Où
ta
poche
devrait
être
And
next
in
line
says
it's
on
me
Et
le
prochain
dans
la
file
dit
que
c'est
pour
moi
Wait
a
minute
Attends
une
minute
What?
Quoi
?
Seriously?
Sérieusement
?
What
do
you
say
Qu'est-ce
que
tu
dis
Hey
make
my
day
Hé,
fais-moi
plaisir
Hands
go
up
let′s
celebrate
Les
mains
en
l'air,
on
fête
Next
time
you
see
that
guy
La
prochaine
fois
que
tu
verras
ce
mec
Don't
forget
to
hi-five
N'oublie
pas
de
lui
faire
un
high
five
Hey
ho
what
do
you
know
Hé
ho,
qu'est-ce
que
tu
sais
Hands
go
up
we're
good
to
go
Les
mains
en
l'air,
on
est
prêts
à
y
aller
Next
time
don′t
be
shy
La
prochaine
fois,
ne
sois
pas
timide
Don′t
forget
to
hi-five
N'oublie
pas
de
lui
faire
un
high
five
Give
it
up
Donne-moi
ça
Give
it
up
Donne-moi
ça
Give
it
up
yeah
Donne-moi
ça
ouais
Dont'
forget
to
hi-five
N'oublie
pas
de
faire
un
high
five
Give
it
up
Donne-moi
ça
Give
it
up
Donne-moi
ça
Give
it
up
yeah
Donne-moi
ça
ouais
Dont′
forget
to
hi-five
N'oublie
pas
de
faire
un
high
five
We
can
change
the
universe
On
peut
changer
l'univers
Cause
actions
speak
louder
than
words
Parce
que
les
actions
parlent
plus
fort
que
les
mots
We
can
change
the
way
we
see
On
peut
changer
notre
façon
de
voir
Rewrite
history
Réécrire
l'histoire
What
do
you
say
hey
Qu'est-ce
que
tu
dis,
hé
Make
my
day
Fais-moi
plaisir
Hands
go
up
let's
celebrate
Les
mains
en
l'air,
on
fête
Next
time
you
see
that
guy
La
prochaine
fois
que
tu
verras
ce
mec
Don′t
forget
to
hi-five
N'oublie
pas
de
lui
faire
un
high
five
Hey
ho
what
do
you
know
Hé
ho,
qu'est-ce
que
tu
sais
Hands
go
up
we're
good
to
go
Les
mains
en
l'air,
on
est
prêts
à
y
aller
Next
time
don′t
be
shy
La
prochaine
fois,
ne
sois
pas
timide
Don't
forget
to
hi-five
N'oublie
pas
de
lui
faire
un
high
five
Give
it
up
Donne-moi
ça
Give
it
up
Donne-moi
ça
Give
it
up
yeah
Donne-moi
ça
ouais
Don't
forget
to
hi-five
N'oublie
pas
de
faire
un
high
five
Give
it
up
Donne-moi
ça
Give
it
up
Donne-moi
ça
Give
it
up
yeah
Donne-moi
ça
ouais
Don′t
forget
to
hi-five
N'oublie
pas
de
faire
un
high
five
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.