Lyrics and translation Hi-Five - A Little Bit Older Now

A Little Bit Older Now

No one knows where we've been
They only know what they see on stage
We work so hard for our dreams
I hope that we could keep this thing together
Hmm, make it last forever
All for one, and one for all

We're a little bit (little bit older now) ooh, livin' road to road
(We're a little bit wiser now) oh, stage after stage, yeah
(We're a little bit older now) oh, yeah, yeah-yeah, fellas (uh-huh)
See we're ready to explore all the things that lie in store

We're everything we dreamed to be
We owe it to the ones who made it reality
Now that we become as one
I hope that we'll keep this thing together
Ooh, make it last forever
All for one, and one for all

We're a little bit (little bit older now) livin' road to road, yeah
(We're a little bit wiser now) ooh, city after city, yeah, yes
(We're a little bit older now) stage by stage (uh-huh)
We're ready to explore all the things that lie in store

(We're a little bit older now) livin' road to road, yeah
(We're a little bit wiser now) everyone applauds us
(We're a little bit older now) and this is what we say
(We're a little bit wiser now)

First of all, we'd like to thank God
We'd also like to thank our family and friends
For sticking there with us through the good and the bad

Yo, we would like to thank the radio stations
For stickin' there with us and supportin' us by playin' our music
We would like to thank Jive Records
And all of our fans who made us who we are
Peace

We're a little bit (little bit older now) ooh, but now
(We're a little bit wiser now) we're a little bit wiser, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
(We're a little bit older now) a little bit wiser, oh-oh-oh-oh
(We're a little bit wiser now) older

(We're a little bit older now) each and every one of us said we're older
(We're a little bit wiser now) oh, we're so turn in, trust in
(We're a little bit wiser now) more dance, oh

Теперь Мы Немного Старше

Никто не знает, где мы были,
Они знают только то, что видят на сцене.
Мы так усердно работаем ради наших мечтаний,
Я надеюсь, что мы сможем сохранить всё это вместе,
Хмм, пусть это длится вечно.
Один за всех, и все за одного.

Мы немного (немного старше теперь) оу, живем в дороге,
(Мы немного мудрее теперь) о, сцена за сценой, да.
(Мы немного старше теперь) о, да, да-да, ребята (угу).
Видишь, мы готовы исследовать всё, что нас ждет впереди.

Мы стали теми, кем мечтали быть,
Мы обязаны этим тем, кто воплотил это в реальность.
Теперь, когда мы стали единым целым,
Я надеюсь, что мы сохраним всё это вместе,
Оу, пусть это длится вечно.
Один за всех, и все за одного.

Мы немного (немного старше теперь) живем в дороге, да,
(Мы немного мудрее теперь) оу, город за городом, да, да.
(Мы немного старше теперь) сцена за сценой (угу).
Мы готовы исследовать всё, что нас ждет впереди.

(Мы немного старше теперь) живем в дороге, да,
(Мы немного мудрее теперь) все нам аплодируют,
(Мы немного старше теперь) и вот что мы говорим:
(Мы немного мудрее теперь)

Прежде всего, мы хотим поблагодарить Бога,
Мы также хотели бы поблагодарить наших родных и друзей,
За то, что были с нами и в горе, и в радости.

Йоу, мы хотим поблагодарить радиостанции,
За то, что были с нами и поддерживали нас, играя нашу музыку.
Мы хотим поблагодарить Jive Records,
И всех наших поклонников, которые сделали нас теми, кто мы есть.
Мир.

Мы немного (немного старше теперь) оу, но теперь
(Мы немного мудрее теперь) мы немного мудрее, оу-оу-оу-оу-оу.
(Мы немного старше теперь) немного мудрее, о-о-о-о.
(Мы немного мудрее теперь) старше.

(Мы немного старше теперь) каждый из нас сказал, что мы старше,
(Мы немного мудрее теперь) о, мы так вовлечены, верим,
(Мы немного мудрее теперь) больше танцев, о.