HI-FIVE - I'm In Need - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation HI-FIVE - I'm In Need




I'm In Need
J'ai besoin
Whoa, yeah, babe
Whoa, ouais, bébé
Yeah
Ouais
I'm in need
J'ai besoin
How can loneliness be such a big part of my life?
Comment la solitude peut-elle être une si grande partie de ma vie ?
I've got fame, but there's emptiness
J'ai la gloire, mais il y a un vide
No one to bring me joy inside
Personne pour me faire vibrer intérieurement
I can't take this feeling no more
Je ne peux plus supporter ce sentiment
You're just what I've been looking for
Tu es exactement ce que je cherchais
Please don't turn and walk away
S'il te plaît, ne te retourne pas et ne t'en va pas
Won't you hear me when I say
Veux-tu m'entendre quand je dis
(I'm in need)
(J'ai besoin)
I'm in need of a love
J'ai besoin d'un amour
(And it's you) that I'm thinking of
(Et c'est toi) à qui je pense
(I'm in need)
(J'ai besoin)
I'm in need of a love
J'ai besoin d'un amour
(And it's you) that I'm thinking of
(Et c'est toi) à qui je pense
I feel your sweetness
Je sens ta douceur
Every time I look into your eyes
Chaque fois que je regarde dans tes yeux
Love and happiness
Amour et bonheur
Yes, I've learned that's something money can't buy
Oui, j'ai appris que c'est quelque chose que l'argent ne peut pas acheter
I can't shake this feeling no more
Je ne peux plus secouer ce sentiment
Do me baby, like never before
Fais-moi, bébé, comme jamais auparavant
Love me forever
Aime-moi pour toujours
And a day
Et un jour
Won't you promise me you'll stay with me, baby
Veux-tu me promettre que tu resteras avec moi, bébé
(I'm in need)
(J'ai besoin)
I'm in need of a love
J'ai besoin d'un amour
(And it's you) that I'm thinking of
(Et c'est toi) à qui je pense
(I'm in need)
(J'ai besoin)
I'm in need of a love
J'ai besoin d'un amour
(And it's you) that I'm thinking of
(Et c'est toi) à qui je pense
(I'm in need)
(J'ai besoin)
I'm in need of a love
J'ai besoin d'un amour
(And it's you) that I'm thinking of
(Et c'est toi) à qui je pense
(I'm in need)
(J'ai besoin)
I'm in need of a love
J'ai besoin d'un amour
(And it's you) that I'm thinking of
(Et c'est toi) à qui je pense
Oh yeah
Oh ouais
Ho, oh-ho
Ho, oh-ho
Ooh baby
Ooh bébé
I'm in need
J'ai besoin
(I'm in need)
(J'ai besoin)
I'm in need of a love
J'ai besoin d'un amour
(And it's you) that I'm thinking of
(Et c'est toi) à qui je pense
(I'm in need)
(J'ai besoin)
I'm in need of a love
J'ai besoin d'un amour
(And it's you) that I'm thinking of
(Et c'est toi) à qui je pense
I'm in need of ya loving baby (I'm in need of ya loving, baby)
J'ai besoin de ton amour, bébé (J'ai besoin de ton amour, bébé)
I'm in need of ya kissing baby (I'm in need of ya kissing, baby)
J'ai besoin de tes baisers, bébé (J'ai besoin de tes baisers, bébé)
Girl, I like the way you kiss me,
Fille, j'aime la façon dont tu m'embrasses,
Baby (I'm in need of ya hugging, baby)
Bébé (J'ai besoin de ton étreinte, bébé)
Hey
(I'm in need of ya loving, baby) I'm in need of ya loving, babe
(J'ai besoin de ton amour, bébé) J'ai besoin de ton amour, bébé
(I'm in need of ya kissing, baby) I'm in need of ya kissing, girl
(J'ai besoin de tes baisers, bébé) J'ai besoin de tes baisers, ma fille
(I'm in need of ya hugging, baby) I'm in need of ya loving, baby
(J'ai besoin de ton étreinte, bébé) J'ai besoin de ton amour, bébé
(I'm in need)
(J'ai besoin)
(I'm in need)
(J'ai besoin)
I am
Je suis
In need of
Dans le besoin de
Your loving, baby
Ton amour, bébé
I am
Je suis
In need of
Dans le besoin de
Your loving, baby
Ton amour, bébé
(I'm in need)
(J'ai besoin)
I'm in need of a love
J'ai besoin d'un amour
(And it's you) that I'm thinking of
(Et c'est toi) à qui je pense
(I'm in need)
(J'ai besoin)
I'm in need of a love
J'ai besoin d'un amour
(And it's you) that I'm thinking of
(Et c'est toi) à qui je pense
(I'm in need)
(J'ai besoin)
I'm in need of a love
J'ai besoin d'un amour
(And it's you) that I'm thinking of
(Et c'est toi) à qui je pense





Writer(s): Derrick T. Jones, Roz La Vaughn Davis, Carl Etienne Bourelly


Attention! Feel free to leave feedback.