Know Love - HI-FIVE translation in German

Know Love

I know
That a guy my age
Shouldn't be thinking of love
But the things I used to do
No longer interest me
I prefer a kiss and a hug

'Cause I know love
Oh, when I see it
I may be young, but I'm not dumb
'Cause I know love when I need it
Some say I'm before my time
I'm not blind for love
Ooh-ooh
For love

I know
That it's hard to see
How someone this young
Can feel this way
People say it's puppy love
But tomorrow things will change
But what about how I feel today?

It doesn't really matter that I'm young at heart
It doesn't mean my heart don't yearn for love
Put yourself in my place
How could you be so blind?
Haven't you felt the way I feel
Once upon a time
It ain't always easy (being in love)

(Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)

Could I know love (I know love)
When I see it (when I see it)
I'm babygirl (I may be young), but I'm a girl
No, no, no, no (I'm not dumb)
'Cause I know love (I know love)
And I need it (when I see it)
Some say I'm before my time
But I'm not blind for love, ooh

Woo, for love
For love
For love, ooh, love
Ooh, for love, ooh
For love, for love
For love
For love

Liebe Kennen

Ich weiß
Dass ein Typ in meinem Alter
Nicht an Liebe denken sollte
Aber die Dinge, die ich früher tat
Interessieren mich nicht mehr
Ich bevorzuge einen Kuss und eine Umarmung

Weil ich Liebe kenne
Oh, wenn ich sie sehe
Ich mag jung sein, aber ich bin nicht dumm
Weil ich Liebe kenne, wenn ich sie brauche
Manche sagen, ich bin meiner Zeit voraus
Ich bin nicht blind für Liebe
Ooh-ooh
Für Liebe

Ich weiß
Dass es schwer zu verstehen ist
Wie jemand so Junges
Sich so fühlen kann
Leute sagen, es ist Schwärmerei
Aber morgen wird sich alles ändern
Aber was ist mit meinen heutigen Gefühlen?

Es spielt keine Rolle, dass ich jung im Herzen bin
Es bedeutet nicht, dass mein Herz sich nicht nach Liebe sehnt
Versetz dich in meine Lage
Wie kannst du nur so blind sein?
Hast du nicht auch einmal gefühlt, wie ich
Es war einmal
Es ist nicht immer leicht (verliebt zu sein)

(Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)

Könnte ich Liebe kennen (Ich kenne Liebe)
Wenn ich sie sehe (wenn ich sie sehe)
Ich bin ein Mädchen (Ich mag jung sein), aber ich bin ein Mädchen
Nein, nein, nein, nein (Ich bin nicht dumm)
Weil ich Liebe kenne (Ich kenne Liebe)
Und ich brauche sie (wenn ich sie sehe)
Manche sagen, ich bin meiner Zeit voraus
Aber ich bin nicht blind für Liebe, ooh

Woo, für Liebe
Für Liebe
Für Liebe, ooh, Liebe
Ooh, für Liebe, ooh
Für Liebe, für Liebe
Für Liebe
Für Liebe