Lyrics and translation Hi-Five - This Love

This Love

Oh, it's impossible
You could be so wonderful
This just can't be real
Sometimes I pinch myself
I can't believe my eyes (my eyes)
Like a rocket in the sky (sky)
You be taking me so high
I've never been in here ever

I really don't think that it can get much better
Than this right here, girl
Than this right here, girl
It feels like I've been waiting for you for life
I don't wanna go another night
'Cause I just can't stand to be so far away from you, girl (oh-oh-oh)

This love, this love
It's the kinda love that was built to last
This love, this love (oh-oh-oh)
It's the kinda love that you don't take back, no (oh-oh-oh-oh-oh)
It's the kinda love that sets you free (oh-oh-oh-oh-oh)
It's the kinda love that's meant to be
You and me can show the world (show the world)
Nothing can test this kinda love

It's so natural
We get so emotional
We get so far gone sometimes
I feel like we ain't never coming down (well, no)
And nothing can stop us now (well, no)
'Cause this love that we just found gets better
If we stay together

I really don't think that it can get much better
Than this right here, girl
Than this right here, girl
And I don't want another but you for life
And I don't want another but you tonight
'Cause I just can't stand to be so far away from you

This love, this love
It's the kinda love that was built to last (built to last)
This love, this love
It's the kinda love that you don't take back, no (don't take back)
It's the kinda love that sets you free (oh-oh-oh)
It's the kinda love that's meant to be (oh-oh-oh)
You and me can show the world (show the world)
Nothing can test this kinda love (ooh-ooh-ooh)

Even if they try to tear us up (oh, no)
They could never knock us down, yeah
Love has us surrounded
Look me in my eyes
Reach out and take my hand
I can never get enough
I'ma hold on to this love

'Cause this love, this love
It's the kinda love that was built to last
This love, this love
It's the kinda love that you don't take back, no (oh-oh-oh)
It's the kinda love that sets you free (oh-oh-oh)
It's the kinda love that's meant to be (oh-oh-oh)
You and me can show the world
Nothing can test this kinda love

О, это невозможно
Ты мог бы быть таким замечательным
Это просто не может быть реальным
Иногда я щипаю себя
Я не могу поверить своим глазам (своим глазам)
Как ракета в небе (небе)
Ты забираешь меня так высоко
Я никогда здесь не был

Я действительно не думаю, что это может стать намного лучше
Чем это прямо здесь, девочка
Чем это прямо здесь, девочка
Такое чувство, будто я ждал тебя всю жизнь
Я не хочу идти еще на одну ночь
Потому что я просто не могу находиться так далеко от тебя, девочка (о-о-о)

Эта любовь, эта любовь
Это та любовь, которая рассчитана на длительное время.
Эта любовь, эта любовь (о-о-о)
Это та любовь, которую ты не вернешь, нет (о-о-о-о-о)
Это та любовь, которая освобождает тебя (о-о-о-о-о)
Это та любовь, которая должна быть
Ты и я можем показать мир (показать мир)
Ничто не может проверить такую любовь

Это так естественно
Мы становимся такими эмоциональными
Иногда мы заходим так далеко
Я чувствую, что мы никогда не спустимся (ну, нет)
И ничто не может остановить нас сейчас (ну, нет)
Потому что эта любовь, которую мы только что нашли, становится лучше
Если мы останемся вместе

Я действительно не думаю, что это может стать намного лучше
Чем это прямо здесь, девочка
Чем это прямо здесь, девочка
И я не хочу другого, кроме тебя, на всю жизнь
И сегодня вечером я не хочу другого, кроме тебя
Потому что я просто не могу находиться так далеко от тебя

Эта любовь, эта любовь
Это та любовь, которая построена навечно (построена навечно).
Эта любовь, эта любовь
Это та любовь, которую ты не вернешь, нет (не вернешь)
Это та любовь, которая освобождает тебя (о-о-о)
Это та любовь, которая должна быть (о-о-о)
Ты и я можем показать мир (показать мир)
Ничто не может проверить такую любовь (ох-ох-ох)

Даже если они попытаются нас разорвать (О, нет)
Они никогда не смогут сбить нас с ног, да
Любовь окружила нас
Посмотри мне в глаза
Протяни руку и возьми меня за руку
Я никогда не смогу насытиться
Я держусь за эту любовь

Потому что эта любовь, эта любовь
Это та любовь, которая рассчитана на длительное время.
Эта любовь, эта любовь
Это та любовь, которую ты не вернешь, нет (о-о-о)
Это та любовь, которая освобождает тебя (о-о-о)
Это та любовь, которая должна быть (о-о-о)
Ты и я можем показать мир
Ничто не может проверить такую любовь