Lyrics and translation Hi, I'm Chris - Hold On!

Hold On!

How do I hold on to life
When they say let go of love
How do I keep the branch alive
When it′s dead
From stump
Above

(Chickitty check the checkidy check and two
Chickitty check and check and check and three
I hope thats good)

Hi
Well my grandma's in a casket now
I miss her so
And the flowers read the wrong name
Who is Jan
My mother′s heart ain't getting stronger now
And I've been locked in a basement for eight months
And tan concrete
Don′t really inspire me at all
And my needy ass that couldn′t be the one for her a year ago
Thinks that she'll text me Monday
(Like she said about a year ago)
It′s my birthday
She remembers 'em so well
It′s my last hope for that call
Last hope at all
Is anybody even listening down there
(No)

So how do I hold on to life
When they say let go of love
How do I keep the branch alive
When it's dead from stump above
I dunno
But I′ll hang in there
For you
The one who ran into the blue
I looked to see if you'd turn back
But you were on a better roll
Oh no I blew it all again
And you've found someone new I bend
I hurt on hold on the phone
They all say Ceebo let go

Tiens bon !

Comment puis-je m'accrocher à la vie
Alors qu'ils disent de lâcher l'amour
Comment puis-je garder la branche vivante
Quand elle est morte
De la souche
Au-dessus

(Chickitty check the checkidy check and two
Chickitty check and check and check and three
J'espère que c'est bon)

Salut
Eh bien, ma grand-mère est dans un cercueil maintenant
Elle me manque tellement
Et les fleurs portent le mauvais nom
Qui est Jan
Le cœur de ma mère ne se renforce pas maintenant
Et j'ai été enfermé dans un sous-sol pendant huit mois
Et le béton bronzé
Ne m'inspire vraiment pas du tout
Et mon cul nécessiteux qui ne pouvait pas être celui pour elle il y a un an
Pense qu'elle va m'envoyer un SMS lundi
(Comme elle l'a dit il y a environ un an)
C'est mon anniversaire
Elle s'en souvient si bien
C'est mon dernier espoir pour cet appel
Dernier espoir de tous
Y a-t-il quelqu'un qui écoute là-bas
(Non)

Alors comment puis-je m'accrocher à la vie
Alors qu'ils disent de lâcher l'amour
Comment puis-je garder la branche vivante
Quand elle est morte de la souche au-dessus
Je ne sais pas
Mais je vais tenir bon
Pour toi
Celle qui a couru dans le bleu
J'ai regardé pour voir si tu te retournais
Mais tu étais sur une meilleure voie
Oh non, j'ai tout raté encore une fois
Et tu as trouvé quelqu'un de nouveau, je me plie
Je souffre en tenant le téléphone
Ils disent tous Ceebo, lâche prise