Hi-Kymon - Baile Puro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hi-Kymon - Baile Puro




Baile Puro
Baile Puro
Pista pal artista
Piste pour l'artiste
Que ando con la banda y estamos en la lista
Je suis avec le groupe et nous sommes sur la liste
Nena no se resista
Ma chérie, ne résiste pas
Que la noche es joven bailemos en la pista
La nuit est jeune, dansons sur la piste
que me quiere y no quiere que me quede pegado cuadrado al celular
Je sais que tu me veux et tu ne veux pas que je reste collé à mon téléphone
Llama a tu prima, tu amiga, tu hermana
Appelle ta cousine, ton amie, ta sœur
Que esta noche venimo' a vacilar
Ce soir, on vient s'amuser
Los raperos la van a montar
Les rappeurs vont faire la fête
La tribu está activa, va a comenza'
La tribu est active, ça commence
Borracho, pirata Pásame ese fuego y quedamos ok on the fyah
Ivrogne, pirate, passe-moi ce feu et on est ok on the fyah
Tiran balas y les fallan
Ils tirent des balles et ratent
Nosotros tenemos metralla
Nous avons des mitrailleuses
La calle me dio las agallas
La rue m'a donné du courage
Estilo puro, pa' que no falla
Style pur, pour que ça ne faille pas
Pa prender esa vara
Pour allumer cette barre
Pa que muevan nalga
Pour qu'ils bougent les fesses
Chorro pa esa gata
Liquide pour cette chatte
No a entrado y quiere quiere
Elle n'est pas entrée et elle le veut, elle le veut
Dancing dancing dancing
Dancing dancing dancing
Duro
Fort
Dancing dancing dancing Dancing dancing dancing dancing
Dancing dancing dancing Dancing dancing dancing dancing
Duro
Fort
Dancing Duro dancing Duro
Dancing fort dancing fort
Duro duro duro
Fort fort fort
Dancing
Dancing
Duro duro duro
Fort fort fort
Dancing
Dancing
Duro duro duro
Fort fort fort
Dancing
Dancing
Duro duro duro
Fort fort fort
Ando modo party no tengo BM
Je suis en mode soirée, je n'ai pas de BM
Zapatillas Nike para verse bien
Des baskets Nike pour bien s'habiller
No le ponga nombre solo baila y ven
Ne lui donne pas de nom, danse et viens
Chica atractiva se le ve el sostén
Fille attirante, on voit son soutien-gorge
Siéntelo, muévelo, báilalo
Sentis-le, bouge-le, danse-le
Que esta es candela pa que lo gozan
C'est un feu pour que tu en profites
Siéntelo, muévelo, báilalo
Sentis-le, bouge-le, danse-le
Que esto es candela pa que retousen
C'est un feu pour qu'ils se touchent
Cómo lo dijo Abayalde
Comme l'a dit Abayalde
Fino y elegante por eso no poser
Fini et élégant, c'est pour ça qu'on ne pose pas
Báilalo bien despasito
Danse-le bien lentement
Duro y después de las 12
Fort, et après minuit
Perdone muchacho mi flow de borracho
Excuse-moi mon pote, mon flow d'ivrogne
La tropa venimos por todo
La troupe, on vient pour tout
Botella en la mano, media de cigarros le dice que quiere quiere
Bouteille à la main, un demi-paquet de cigarettes, elle dit qu'elle le veut, elle le veut
Siéntelo, muévelo, báilalo
Sentis-le, bouge-le, danse-le
Siéntelo, muévelo, Báilalo
Sentis-le, bouge-le, danse-le
Siéntelo, muévelo, báilalo, siéntelo báilalo muévelo muévelo
Sentis-le, bouge-le, danse-le, sens-le danse-le bouge-le bouge-le
Siéntelo muévelo báilalo
Sentis-le bouge-le danse-le
Siéntelo muévelo muévelo muévelo
Sentis-le bouge-le bouge-le bouge-le
Quiere quiere
Elle le veut, elle le veut
Dancing dancing dancing
Dancing dancing dancing
Duro
Fort
Dancing dancing dancing Dancing dancing dancing dancing
Dancing dancing dancing Dancing dancing dancing dancing
Duro
Fort
Dancing Duro dancing Duro
Dancing fort dancing fort
Duro duro duro
Fort fort fort
Dancing
Dancing
Duro duro duro
Fort fort fort
Dancing
Dancing
Duro duro duro
Fort fort fort
Dancing
Dancing
Duro duro duro
Fort fort fort
Prende ese fuego morena
Allume ce feu, ma brune
Que se asemeja, tu cuerpo sale con todo
Ça ressemble, ton corps sort avec tout
Ese tumbao' de pantera, tu cuerpo mera
Ce rythme de panthère, ton corps est le mien
Ya me tiene medio loco
Tu me rends presque fou
Fumo un poco de todo
Je fume un peu de tout
A la puerta le echamo' cerrojo
On met un verrou à la porte
Tranquila querida usted solo pida
Calme-toi ma chérie, tu demandes juste
El resto lo pago con oro
Je paierai le reste en or
que me quiere y no quiere
Je sais que tu me veux et tu ne veux pas
(Ha)
(Ha)
que me quiere y no quiere
Je sais que tu me veux et tu ne veux pas
(Mua)
(Mua)
que me quiere y no quiere que me quede pegado cuadrado al celular
Je sais que tu me veux et tu ne veux pas que je reste collé à mon téléphone
que me quiere y no quiere
Je sais que tu me veux et tu ne veux pas
(Ha)
(Ha)
que me quiere y no quiere
Je sais que tu me veux et tu ne veux pas
(Mua)
(Mua)
que me quiere y no quiere que me quede pegado cuadrado al celular
Je sais que tu me veux et tu ne veux pas que je reste collé à mon téléphone
No a entrado y quiere y quiere
Elle n'est pas entrée et elle le veut et elle le veut
Dancing
Dancing
No a entrado y quiere y quiere
Elle n'est pas entrée et elle le veut et elle le veut
Dancing
Dancing
No a entrado y quiere y quiere
Elle n'est pas entrée et elle le veut et elle le veut
Dancing
Dancing
No a entrado y quiere y quiere
Elle n'est pas entrée et elle le veut et elle le veut
Dancing
Dancing





Writer(s): Hi-kymon


Attention! Feel free to leave feedback.