Lyrics and translation Hi-Q - Soare

Soare

Iubirea noastră-i joc de cuvinte
Cu reguli anti-clişeu
E-un cuvânt înainte
Ce se va scrie mereu
Fără de teamă în gândul meu
Fără de teamă în gândul meu

Iubirea noastră-i plină de viaţă
Ca ceaiul negru din zori
Schimbătoare ca luna
Când se ascunde în nori
Senină şi caldă în culori
Senine şi calde culori

E soare din nou în sufletul meu
Iar cerul e mai aproape de mine
Când mă ridic uşor pe vârfuri
Şi te sărut
E soare din nou în sufletul meu
Iar cerul e mai aproape de mine
Când mă ridici în braţe
Şi timpul ne leagănă blând

Iubirea noastră-i scrisă graffiti
Nu se învaţă în şcoli
Înţelesuri ascunse are-n priviri uneori
În gesturi ştiute doar de noi
În gesturi ştiute doar de noi

Iubirea noastră-i plină de viaţă
Ca ceaiul negru din zori
Schimbătoare ca luna
Când se ascunde în nori
Senină şi caldă în culori
Senine şi calde culori

E soare din nou în sufletul meu
Iar cerul e mai aproape de mine
Când mă ridic uşor pe vârfuri
Şi te sărut
E soare din nou în sufletul meu
Iar cerul e mai aproape de mine
Când mă ridici în braţe
Şi timpul ne leagănă blând

În fiecare clipă
Eşti în gândul meu
În fiecare clipă
Eşti în gândul meu

E soare din nou în sufletul meu
Iar cerul e mai aproape de mine
Când mă ridic uşor pe vârfuri
Şi te sărut
E soare din nou în sufletul meu
Iar cerul e mai aproape de mine
Când mă ridici în braţe
Şi timpul ne leagănă blând

Солнце

Наша любовь — игра слов,
С правилами анти-клише.
Это слово вперед,
Которое будет писаться вечно,
Без страха в моих мыслях,
Без страха в моих мыслях.

Наша любовь полна жизни,
Как черный чай на рассвете.
Изменчива, как луна,
Когда прячется в облаках.
Ясная и теплая в цветах,
Ясные и теплые цвета.

Снова солнце в моей душе,
И небо ближе ко мне,
Когда я слегка поднимаюсь на цыпочки
И целую тебя.
Снова солнце в моей душе,
И небо ближе ко мне,
Когда ты поднимаешь меня на руки,
И время нежно нас качает.

Наша любовь — как граффити,
Ее не учат в школах.
Скрытый смысл в твоих глазах порой,
В жестах, известных только нам,
В жестах, известных только нам.

Наша любовь полна жизни,
Как черный чай на рассвете.
Изменчива, как луна,
Когда прячется в облаках.
Ясная и теплая в цветах,
Ясные и теплые цвета.

Снова солнце в моей душе,
И небо ближе ко мне,
Когда я слегка поднимаюсь на цыпочки
И целую тебя.
Снова солнце в моей душе,
И небо ближе ко мне,
Когда ты поднимаешь меня на руки,
И время нежно нас качает.

В каждое мгновение
Ты в моих мыслях,
В каждое мгновение
Ты в моих мыслях.

Снова солнце в моей душе,
И небо ближе ко мне,
Когда я слегка поднимаюсь на цыпочки
И целую тебя.
Снова солнце в моей душе,
И небо ближе ко мне,
Когда ты поднимаешь меня на руки,
И время нежно нас качает.