Hi-Rez - Another Lie - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hi-Rez - Another Lie




Ayy
Эй!
I got played from the start, all this pain in my heart
Меня разыграли с самого начала, вся эта боль в моем сердце
Went from chasin′ my dreams to complacent and far
Я перешел от погони за своими мечтами к самодовольству и дальновидности.
From the ones that I love and the One up above
От тех, кого я люблю, и от того, кто наверху.
Y'all don′t know who I am, y'all just know who I was
Вы все не знаете, кто я такой, вы просто знаете, кем я был.
Holdin' a grudge, now I′m lettin′ it go
Затаив обиду, я отпускаю ее.
Had to take a step back, you were gettin' too close
Пришлось сделать шаг назад, ты подошел слишком близко.
My heart used to beat loud for you, used to be proud of you
Мое сердце громко билось из-за тебя, я гордился тобой.
Then you went and fucked it all up
А потом ты пошел и все испортил.
Man, how could you blame me?
Боже, как ты можешь винить меня?
I am not the same me
Я уже не тот, что прежде.
I ain′t wanna be like you, I had to change me
Я не хочу быть такой, как ты, я должна была измениться.
How the hell can I save you when I'm tryna save me?
Как, черт возьми, я могу спасти тебя, если я пытаюсь спасти себя?
I don′t need your two cents, do not pay me
Мне не нужны твои два цента, не плати мне.
My only friend is my shadow
Мой единственный друг-моя тень.
My cage will never be rattled
Моя клетка никогда не дрогнет.
I'm takin′ the road less traveled
Я иду по менее проторенной дороге.
I'm breakin' outta the shackles
Я вырываюсь из оков.
This for the ones that wear they heart on their sleeve
Это для тех, кто носит свое сердце на рукаве.
So stressed out that they can′t breathe
Они так напряжены, что не могут дышать.
Got way too much goin′ on in my life
В моей жизни слишком много всего происходит.
Got so much shit on my mind (so much on my mind)
У меня так много дерьма на уме (так много всего на уме).
If you ain't makin′ a change
Если ты ничего не изменишь ...
Then it's all just a waste of time (waste of time)
Тогда все это просто пустая трата времени (пустая трата времени).
I′ve been down these roads before (before)
Я уже ходил по этим дорогам раньше (раньше).
The richest men could still be poor (be poor)
Самые богатые люди все еще могут быть бедными (быть бедными).
Tellin' me you makin′ a change
Говоришь мне, что ты меняешься?
But it's all just another lie (another lie)
Но это всего лишь очередная ложь (очередная ложь).
I been double-crossed but never lost
Меня обманывали, но я никогда не проигрывал.
All alone on this road, probably better off
В полном одиночестве на этой дороге, наверное, будет лучше.
I'm just tryna change the world ′fore I′m dead and gone
Я просто пытаюсь изменить мир, пока не умер и не ушел.
Tryna change somebody else is somethin'
Попытка изменить кого-то другого - это что-то особенное.
I won′t waste another second on
Я больше не буду тратить ни секунды на ...
Every time you open your mouth, all lies
Каждый раз, когда ты открываешь рот, все ложь.
My phone off so don't bother callin′ mine
Мой телефон выключен, так что не беспокойся звонить мне.
Got no more energy, I gave you all of mine
У меня больше нет энергии, я отдал тебе всю свою.
So sick and tired of you wastin' all my time
Я так устал от того, что ты тратишь все мое время впустую.
Then you fell behind, I guess you couldn′t keep up
А потом ты отстал, наверное, не смог угнаться за мной.
You the one that made a mess, you should prolly sweep up
Ты тот, кто устроил беспорядок, ты должен, наверное, все подмести.
Done bein' punching bags, let myself get beat up
Хватит быть боксерской грушей, пусть меня побьют.
Brought nothin' to the table and you still wanna eat up, damn
Ничего не принес на стол, а ты все еще хочешь есть, черт возьми
That doesn′t make sense
Это не имеет смысла.
I remember back then I couldn′t pay rent
Помню, тогда я не мог платить за квартиру.
Already seein' how you movin′, you could say less
Уже видя, как ты двигаешься, ты мог бы сказать меньше
Don't even say that we the same, you ain′t even got the same stress
Даже не говори, что мы одинаковые, у тебя даже нет такого же стресса.
Got way too much goin' on in my life
В моей жизни слишком много всего происходит.
Got so much shit on my mind (so much on my mind)
У меня так много дерьма на уме (так много всего на уме).
If you ain′t makin' a change
Если ты ничего не изменишь ...
Then it's all just a waste of time (waste of time)
Тогда все это просто пустая трата времени (пустая трата времени).
I′ve been down these roads before (before)
Я уже ходил по этим дорогам раньше (раньше).
The richest men could still be poor (be poor)
Самые богатые люди все еще могут быть бедными (быть бедными).
Tellin′ me you makin' a change
Говоришь мне, что ты меняешься?
But it′s all just another lie (another lie)
Но это всего лишь очередная ложь (очередная ложь).
I just wanna feel free, so
Я просто хочу чувствовать себя свободной, так что ...
I'm always gonna do me, though
Но я всегда буду делать свое дело.
You always wanna blame me, so
Ты всегда хочешь обвинить меня, так что ...
I′m so sick of all the lies
Я так устал от всей этой лжи.
I just wanna feel free, so
Я просто хочу чувствовать себя свободной, так что ...
I'm always gonna do me, though
Но я всегда буду делать свое дело.
You always wanna blame me, so
Ты всегда хочешь обвинить меня, так что ...
I′m so sick of all the lies
Я так устал от всей этой лжи.
Got way too much goin' on in my life
В моей жизни слишком много всего происходит.
Got so much shit on my mind (so much on my mind)
У меня так много дерьма на уме (так много всего на уме).
If you ain't makin′ a change
Если ты ничего не изменишь ...
Then it′s all just a waste of time (waste of time)
Тогда все это просто пустая трата времени (пустая трата времени).
I've been down these roads before (before)
Я уже ходил по этим дорогам раньше (раньше).
The richest men could still be poor (be poor)
Самые богатые люди все еще могут быть бедными (быть бедными).
Tellin′ me you makin' a change
Говоришь мне, что ты меняешься?
But it′s all just another lie (another lie)
Но это всего лишь очередная ложь (очередная ложь).
It's all just another lie (another lie)
Это всего лишь очередная ложь (очередная ложь).
But it′s all just another lie
Но это всего лишь очередная ложь.






Attention! Feel free to leave feedback.