Hi-Rez - No More - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hi-Rez - No More




No More
Больше нет
All this anxiety, I've been getting like no sleep
Вся эта тревога, я совсем не сплю, родная.
Expectations from those who don't even know me
Ожидания от тех, кто меня даже не знает.
I've been questioning if the struggle is worth it
Я задавался вопросом, стоит ли борьба того.
And becoming a totally different person
И становлюсь совершенно другим человеком.
Doing things I promised myself I'd have never done
Делаю вещи, которые обещал себе никогда не делать.
Stare the devil in the face and I would never run
Смотреть дьяволу в лицо и никогда не бежать.
I'm just trying to be happy when it's all said and done
Я просто пытаюсь быть счастливым, когда все сказано и сделано.
And not regret a damn thing the day that heaven come
И не жалеть ни о чем в день, когда придут небеса.
Drugs and money controlling everything in my life
Наркотики и деньги контролируют все в моей жизни.
Overthinking everything, just laying awake at night
Все обдумываю, просто лежу без сна по ночам.
My heart is beating, I'm breathing, but never feel alive
Мое сердце бьется, я дышу, но никогда не чувствую себя живым.
No one really knows what's going on up in my mind
Никто толком не знает, что происходит в моей голове.
Suicidal thoughts but I don't really want to die
Суицидальные мысли, но я не хочу умирать.
I'm about to break down, I just want to cry
Я вот-вот сломаюсь, я просто хочу плакать.
I been feeling like my life is really on the line
Я чувствую, что моя жизнь действительно на грани.
If I said it, I meant it, I won't apologize
Если я сказал это, я имел это в виду, я не извинюсь.
Everyone around me dying
Все вокруг меня умирают.
Everyone around me lying
Все вокруг меня лгут.
I could really use a sign
Мне бы очень пригодился знак.
I could really use a sign
Мне бы очень пригодился знак.
I don't really want to feel like this no more
Я больше не хочу так себя чувствовать.
I don't really want to live like this no more
Я больше не хочу так жить.
Everyone around me dying
Все вокруг меня умирают.
Everyone around me lying
Все вокруг меня лгут.
I could really use a sign
Мне бы очень пригодился знак.
I could really use a sign
Мне бы очень пригодился знак.
I don't really want to feel like this no more
Я больше не хочу так себя чувствовать.
I don't really want to live like this no more
Я больше не хочу так жить.
Every day, use to pop pills, no one could stop me
Каждый день глотал таблетки, никто не мог меня остановить.
Rest in peace Mac, what I'm saying, "Things almost got me"
Покойся с миром, Мак, то, что я говорю: "Чуть не доконало меня".
I really wish instead of my cousin, that kid shot me
Я очень хотел бы, чтобы вместо моего двоюродного брата, этот парень застрелил меня.
The ones that I trusted was the same ones that robbed me
Те, кому я доверял, были теми же, кто меня ограбил.
I'm not sad, I'm not happy, I just been getting by
Я не грустный, я не счастливый, я просто выживаю.
Quit smoking for a while, lately been getting high
Бросил курить на время, в последнее время кайфую.
Grew apart from my family, lost all my sanity
Отдалился от семьи, потерял рассудок.
Reading tweets of people saying they "Used to be a fan" of me
Читаю твиты людей, которые говорят, что "раньше были моими фанатами".
I did a lot of things, now I'm regretting it
Я сделал много вещей, о которых теперь сожалею.
Sick of giving money to all of these damn therapists
Надоело отдавать деньги всем этим чертовым терапевтам.
If I had a rewind button, I would be pressing it
Если бы у меня была кнопка перемотки, я бы нажал ее.
Every single minute I'm awake, I be stressing shit
Каждую минуту, когда я не сплю, я напрягаюсь.
They say they love the old me, that makes two of us then
Они говорят, что любят старого меня, тогда нас двое.
Last couple years, I got used to losing my friends
Последние пару лет я привык терять друзей.
Screw me over once, I know that you will do it again
Обмани меня один раз, я знаю, что ты сделаешь это снова.
And I'm the only one that lose in the end, damn
И я единственный, кто проигрывает в конце, черт возьми.
I'm sick of talking, I don't even want to write this
Мне надоело говорить, я даже не хочу это писать.
Had to make a song, I don't care if no one likes it
Должен был написать песню, мне все равно, понравится она кому-то или нет.
These are thoughts I have bottled up, this my therapy
Это мысли, которые я держал в себе, это моя терапия.
I just wanted everyone to know before they bury me
Я просто хотел, чтобы все знали, прежде чем меня похоронят.
Everyone around me dying
Все вокруг меня умирают.
Everyone around me lying
Все вокруг меня лгут.
I could really use a sign
Мне бы очень пригодился знак.
I could really use a sign
Мне бы очень пригодился знак.
I don't really want to feel like this no more
Я больше не хочу так себя чувствовать.
I don't really want to live like this no more
Я больше не хочу так жить.
Everyone around me dying
Все вокруг меня умирают.
Everyone around me lying
Все вокруг меня лгут.
I could really use a sign
Мне бы очень пригодился знак.
I could really use a sign
Мне бы очень пригодился знак.
I don't really want to feel like this no more
Я больше не хочу так себя чувствовать.
I don't really want to live like this no more
Я больше не хочу так жить.
I don't want to feel like this
Я не хочу так себя чувствовать.
I don't want to feel like this
Я не хочу так себя чувствовать.
I don't want to live like this
Я не хочу так жить.
I don't want to live like this
Я не хочу так жить.
Everyone around me dying
Все вокруг меня умирают.
Everyone around me lying
Все вокруг меня лгут.
I could really use a sign
Мне бы очень пригодился знак.
I could really use a sign
Мне бы очень пригодился знак.
I don't really want to feel like this no more
Я больше не хочу так себя чувствовать.
I don't really want to live like this no more
Я больше не хочу так жить.
Everyone around me dying
Все вокруг меня умирают.
Everyone around me lying
Все вокруг меня лгут.
I could really use a sign
Мне бы очень пригодился знак.
I could really use a sign
Мне бы очень пригодился знак.
I don't really want to feel like this no more
Я больше не хочу так себя чувствовать.
I don't really want to live like this no more
Я больше не хочу так жить.






Attention! Feel free to leave feedback.