Lyrics and translation Hi-Tek feat. Dion, Q-Tip & Kurupt - Keep It Moving

Keep It Moving

Sometimes your homies can be your worst enemies
They're the closest to you, they know your ins and outs
Act like bitches... let's go
Got to go THAT WAY, keep it MO-VING
Cause you ain't tryin to get paid, keep it MO-VING
Steppin out on faith, ready for whatever
It's written so cain't worry 'bout what's next
Cause you NE-VER KNOWWWW
You never know, rain sleet hail snow
See you gotta accept that's how things go
Prepare for the rainy day or the sun's glow
But there's clouds movin in and the cloud's gonna blow
But this too shall pass, hold on to your dreams
And we can do without all the haters and demons
X that, put your foot forward and move
Gotta a whole lot to get and not much to prove
Chitter-chatter niggas fuel the wrong info
They wanna see a good dude fall off and go
Mad at me cause of my expressive flow
Mean motherfuckers I denounce you, SO~!
C'mon, listen, how many ways can I
Say the damn thing that I said so many times
Let's get it, let's move as an entity
If you break ranks on the outskirts is where you'll be
Everybody, we gon' get up this mornin
Accept the howlin winds from the storm and
We gon' stand out like the sound of a clarinet
And you can stand in awe but the rest of us are gonna step
As hard as a nigga tries, it's almost like a nigga tryin
Not to get this paper poppin
, Put that on a nigga's life
Gots to get this paper pourin,
Sometimes I feel inside
The homey closest to me, is tryin to take a nigga's life
I'm too close to be surrounded by ghosts
I got a vision, aspiration that most can't induce
Cause they visions and aspirations the same size as aspirin
Dissolvin in life's water, leadin toward disasters
Headed in the opposite direction, is the picture
You're afraid of success, I'm tryin to be successful
Grow and expand my life fits picture
Have to go my own way or I'mma go down wit'cha
My faith in faith, destiny and scripture
Helps to develop this confidential mixture
This formula enforce confidential mixture
Detrimental, who'd ever thought we'd stop
Operatin as a team, 16 on the block
We made plans but we'll never be able to fulfill 'em
This is shit we put together since we was little
Every time we had dreams you found a way you could kill 'em, you
Listen, just tryin to put y'all up on some game
This Kurupt Young Gotti
My nigga Hi-Tek, we doin it superbig
Dogg Pound Gangstas, listen

Continue comme ça

Parfois, tes potes peuvent être tes pires ennemis
Ce sont ceux qui sont le plus proches de toi, ils te connaissent par cœur
Ils agissent comme des salopes... Allons-y
On doit aller PAR LÀ, continue comme ça
Parce que t'essayes pas de te faire payer, continue comme ça
Avançant avec foi, prêt à tout
C'est écrit, alors ne t'inquiète pas pour la suite
Parce que tu ne sais JAMAIS
Tu ne sais jamais, pluie, grésil, grêle, neige
Tu vois, tu dois accepter que c'est comme ça que les choses se passent
Prépare-toi pour les jours de pluie ou pour l'éclat du soleil
Mais il y a des nuages qui arrivent et ils vont souffler
Mais ça aussi, ça passera, accroche-toi à tes rêves
Et on peut se passer de tous les rageux et les démons
Oublie ça, avance d'un pas et bouge
J'ai beaucoup à obtenir et pas grand-chose à prouver
Les racontars des mecs alimentent les fausses infos
Ils veulent voir un mec bien tomber et partir
En colère contre moi à cause de mon flow expressif
Sales enfoirés, je vous dénonce, ALORS !
Allez, écoute, de combien de façons je peux
Dire ce putain de truc que j'ai dit tant de fois
Allons-y, bougeons comme une seule entité
Si tu brises les rangs, c'est à la périphérie que tu te retrouveras
Tout le monde, on va se lever ce matin
Accepter les vents hurlants de la tempête et
On va se démarquer comme le son d'une clarinette
Et tu pourras rester bouche bée, mais nous, on va avancer
Autant qu'un mec essaie, c'est comme s'il essayait
De ne pas faire couler ce papier
, Parie ta vie là-dessus
On doit faire couler ce papier,
Parfois, je sens à l'intérieur
Que le pote le plus proche de moi essaie de me tuer
Je suis trop près pour être entouré de fantômes
J'ai une vision, une aspiration que la plupart ne peuvent pas provoquer
Parce que leurs visions et leurs aspirations sont de la taille d'une aspirine
Se dissolvant dans l'eau de la vie, menant à des désastres
Aller dans la direction opposée, voilà l'image
Tu as peur du succès, j'essaie de réussir
Grandir et élargir l'image de ma vie
Je dois suivre mon propre chemin ou je vais sombrer avec toi
Ma foi en la foi, le destin et les écritures
M'aide à développer ce mélange confidentiel
Cette formule renforce ce mélange confidentiel
Nuisible, qui aurait cru qu'on arrêterait
D'opérer en équipe, 16 dans le quartier
On a fait des plans mais on ne pourra jamais les réaliser
C'est des trucs qu'on a mis en place quand on était petits
À chaque fois qu'on avait des rêves, tu trouvais un moyen de les tuer, toi
Écoute, j'essaie juste de vous faire comprendre un truc
C'est Kurupt Young Gotti
Mon pote Hi-Tek, on le fait en grand
Dogg Pound Gangstas, écoutez