Where I'm From - Hi-Tek translation in German

Where I'm From

Geah, Jinx Da Juvy (uh-huh uh-huh) Hi-Tek geah
Uhh, uhh. cause anybody can get it
Anybody anybody can get it (project shit)
Real recognize real, uhh geah geah uhh
This as real as it gets
Uh-huh, this as real as it gets
Aiyyo, uhh, uhh (geah)
Aiyyo, aiyyo, aiyyo

Aiyyo I'm from where they bust guns, killin and shit
Thugs sellin drugs, killin the strip, dealin with bricks
From my hood to y'all hood, feel this shit
Real recognize real this as real as it gets

Aiyyo, aiyyo Jinx Da Juvenile, yeah I was one of them bastards
Bustin them ratchets, before this rap shit
I copped coke cut it and bagged it, twelve twelve
Stuffin the plastic the strip was flooded with traffic
I'm from a hood where they rep in wool
Lil' niggaz pants baggy, sketz(?) is long
In bang-outs I leave a nigga stomach where his chest belong
Now that's what you call leavin a nigga dead wrong
I live for gunplay
Deuce-fives is easy to carry but I love eights
Anybody can get it, fuck Jake, I spit in a judge face
Who schemin on the kid, who grillin the watch?
Like if I ain't the kid who be spittin them shots
Run in your crib, grippin the glock
Leave yo' ass in the kitchen witcha brains in the cereal box
Real recognize real whether you feel it or not

Aiyyo straight out the ville before my deal slung drugs in the basement
Now I'm in the booth spittin 'til my lungs cave in
I gotta supply the fam
So if The Source givin out five mics, I want five grams
Keep a revolver cause nines jam
ABG Anybody-Can-Get-It, I die for the fam
Die for the love of the strip, either way I'm gonna get rich
Catch the kid sunk in a 6
Jewels is heavy, flooded the wrists, my team stuff they clips
Keep it gangsta a hundred percent
Who think not? Who really wanna see how Jinx rock
Like I ain't been doin this since Pampers and slingshots? (What?)
Half y'all rap niggaz talk the nonsense
I live this shit y'all soft as cotton
While y'all was in school I was in Spofford boxin
Real recognize real I keep the larcen' poppin

Geah, ABG Anybody-Can-Get-It
Black Jesus, Alaska, Loose Cannon
Pow Wow the Don, Mil-lion (What?)
This is my year, the Y-2-K kid, uhh
Def Jam, Rawkus, from my hood to your hood
Feel this shit, this as real as it gets

Woher ich komme

Geah, Jinx Da Juvy (uh-huh uh-huh) Hi-Tek geah
Uhh, uhh. denn jeder kann es kriegen
Jeder, jeder kann es kriegen (Projekt-Scheiß)
Echte erkennen Echte, uhh geah geah uhh
Das ist so real, wie es nur geht
Uh-huh, das ist so real, wie es nur geht
Aiyyo, uhh, uhh (geah)
Aiyyo, aiyyo, aiyyo

Aiyyo, ich komm' von da, wo sie Knarren ziehen, töten und so'n Scheiß
Gangster verkaufen Drogen, beherrschen den Strich, dealen mit Kilos
Von meiner Hood zu eurer Hood, fühlt diesen Scheiß
Echte erkennen Echte, das ist so real, wie es nur geht

Aiyyo, aiyyo Jinx Da Juvenile, yeah, ich war einer von diesen Bastarden
Hab die Knarren knallen lassen, vor diesem Rap-Scheiß
Ich hab Koks gekauft, es gestreckt und abgepackt, zwölf zwölf
Stopfte das Plastik voll, der Strich war überflutet mit Verkehr
Ich komm' aus 'ner Hood, wo sie Wolle tragen
Kleine Niggaz Hosen weit, Knarren sind lang
In Schießereien lass ich den Magen eines Niggas, wo seine Brust hingehört
Das nennt man dann wohl, einen Nigga völlig falsch liegen zu lassen
Ich lebe für Schießereien
.25er sind leicht zu tragen, aber ich liebe .38er
Jeder kann es kriegen, fick die Bullen, ich spucke einem Richter ins Gesicht
Wer hat's auf den Jungen abgesehen, wer starrt auf die Uhr?
Als ob ich nicht der Junge wär', der diese Schüsse abfeuert
Renn' in deine Bude, die Glock umklammert
Lass deinen Arsch in der Küche zurück, mit deinem Hirn in der Cornflakes-Packung
Echte erkennen Echte, ob du es fühlst oder nicht

Aiyyo, direkt aus dem Viertel, vor meinem Deal hab ich Drogen im Keller vertickt
Jetzt bin ich in der Booth und spitte, bis meine Lungen kollabieren
Ich muss die Familie versorgen
Also, wenn The Source fünf Mics vergibt, will ich fünf Gramm
Hab 'nen Revolver dabei, weil Neuner klemmen
ABG Jeder-Kann-Es-Kriegen, ich sterbe für die Familie
Sterbe für die Liebe zum Strich, so oder so werd' ich reich
Erwisch den Jungen versunken in 'nem 6er
Juwelen sind schwer, Handgelenke geflutet, mein Team stopft seine Magazine
Bleib hundertprozentig Gangsta
Wer denkt das nicht? Wer will wirklich sehen, wie Jinx rockt?
Als ob ich das nicht schon seit Pampers und Schleudern mache? (Was?)
Die Hälfte von euch Rap-Niggaz redet Unsinn
Ich lebe diesen Scheiß, ihr seid weich wie Baumwolle
Während ihr in der Schule wart, war ich in Spofford beim Boxen
Echte erkennen Echte, ich lass den Diebstahl weiterlaufen

Geah, ABG Jeder-Kann-Es-Kriegen
Black Jesus, Alaska, Loose Cannon
Pow Wow the Don, Mil-lion (Was?)
Das ist mein Jahr, der Y-2-K Junge, uhh
Def Jam, Rawkus, von meiner Hood zu eurer Hood
Fühlt diesen Scheiß, das ist so real, wie es nur geht