Lyrics and translation Hi5 - Move Your Body

Move Your Body

You've got to clap your hands to the music
You've got to stomp your feet to the beat (yeah)
Walk around in a circle, yeah
Till you come right back to me...
Till you come right back to me...

Grab your partner by the hand
Spin them round and round and round
Kick your heel and point your toe
Round we go with a 'doe-see-doe'

Move your body up, move your body down
Move your body side to side and shake it all around
Now you touch your nose, now you touch your feet
Now you start to swing your arms, sing them to the beat

You've got to clap your hands to the music
You've got to stomp your feet to the beat (yeah)
Walk around in a circle, yeah
Till you come right back to me...
Till you come right back to me...

Here we go, one more time
One, two, three, we're feeling fine
Hands on your hips and bend your knees
Tap your toes and dance with me

Slide to the left, slide to the right
Bring your feet together so you can jump in time
Hands on your hips, now you bend your knees
Now you start to tap your toes, tap them to the beat

You've got to clap your hands to the music
You've got to stomp your feet to the beat (yeah)
Walk around in a circle, yeah
Till you come right back to me...
Till you come right back to me...

You've got to clap your hands to the music
You've got to stomp your feet to the beat (yeah)
Walk around in a circle, yeah
Till you come right back to me...
Till you come right back to me...

Grab your partner by the hand
Spin them round and round and round
Off we go with a 'doe-see-doe'
Kick your heels and away we go

Bouge ton corps

Tu dois taper des mains sur la musique
Tu dois frapper des pieds au rythme (ouais)
Marche en rond, ouais
Jusqu'à ce que tu reviennes à moi...
Jusqu'à ce que tu reviennes à moi...

Prends ton partenaire par la main
Fais-le tourner, tourner, tourner
Donne un coup de talon et pointe ton orteil
On y va avec un 'doe-see-doe'

Bouge ton corps en haut, bouge ton corps en bas
Bouge ton corps d'un côté à l'autre et secoue-le dans tous les sens
Maintenant tu touches ton nez, maintenant tu touches tes pieds
Maintenant tu commences à balancer tes bras, chante-les au rythme

Tu dois taper des mains sur la musique
Tu dois frapper des pieds au rythme (ouais)
Marche en rond, ouais
Jusqu'à ce que tu reviennes à moi...
Jusqu'à ce que tu reviennes à moi...

C'est parti, encore une fois
Un, deux, trois, on se sent bien
Mains sur les hanches et plie les genoux
Tape du pied et danse avec moi

Glisse à gauche, glisse à droite
Ramène tes pieds ensemble pour pouvoir sauter au rythme
Mains sur les hanches, maintenant tu plies les genoux
Maintenant tu commences à taper du pied, tape-les au rythme

Tu dois taper des mains sur la musique
Tu dois frapper des pieds au rythme (ouais)
Marche en rond, ouais
Jusqu'à ce que tu reviennes à moi...
Jusqu'à ce que tu reviennes à moi...

Tu dois taper des mains sur la musique
Tu dois frapper des pieds au rythme (ouais)
Marche en rond, ouais
Jusqu'à ce que tu reviennes à moi...
Jusqu'à ce que tu reviennes à moi...

Prends ton partenaire par la main
Fais-le tourner, tourner, tourner
On y va avec un 'doe-see-doe'
Donne un coup de talon et c'est parti