Hi5 - Playtime - translation of the lyrics into French
Hi5 Playtime

Hi5 - Playtime

Lyrics and translation Hi5 - Playtime




Playtime
L'heure de jouer
Playtime gonna play all day (all day)
On va jouer toute la journée (toute la journée)
Playtime feeling A-OK (OK)
On se sent super bien (OK)
Playtime gonna play all day with you
On va jouer toute la journée avec toi
(Dobbe dobee doo)
(Dobbe dobee doo)
Playtime gonna play all day (all day)
On va jouer toute la journée (toute la journée)
Playtime feeling A-OK (OK)
On se sent super bien (OK)
Playtime gonna play all day with you!
On va jouer toute la journée avec toi !
Be a climber be a clown
On peut être un grimpeur ou un clown
Bang a drum or snuggle down
Jouer du tambour ou se blottir
No matter what we do today
Peu importe ce qu'on fait aujourd'hui
We'll play together.
On jouera ensemble.
Hey hey come on let's play
Hé hé viens on joue
Hey hey let's play today
Hé hé jouons aujourd'hui
Hey hey we'll clap our hands and play forever
Hé hé on va taper dans nos mains et jouer pour toujours
Whether it's sunny or whether it's wet
Qu'il fasse soleil ou qu'il pleuve
Whatever the whether we never forget.
Quel que soit le temps, on ne l'oubliera jamais.
Playtime gonna play all day (all day)
On va jouer toute la journée (toute la journée)
Playtime feeling A-OK (OK)
On se sent super bien (OK)
Playtime gonna play all day with you
On va jouer toute la journée avec toi
(Dobbe dobee doo)
(Dobbe dobee doo)
Playtime gonna play all day (all day)
On va jouer toute la journée (toute la journée)
Playtime feeling A-OK (OK)
On se sent super bien (OK)
Playtime gonna play all day with you!
On va jouer toute la journée avec toi !
I like dress-ups you like songs
J'aime les déguisements toi tu aimes les chansons
We all like dancing can't go wrong
On aime tous danser, on ne peut pas se tromper
There's swings and slides and monkey bars
Il y a des balançoires, des toboggans et des barres de singe
Roundabouts and pedal cars.
Des manèges et des voitures à pédales.
Hey hey come on let's play
Hé hé viens on joue
Hey hey let's play today
Hé hé jouons aujourd'hui
Hey hey we'll clap our hands and play forever
Hé hé on va taper dans nos mains et jouer pour toujours
Whether it's snowy or whether it's dry
Qu'il neige ou qu'il fasse sec
Whatever the whether we always know why.
Quel que soit le temps, on sait toujours pourquoi.
Playtime gonna play all day (all day)
On va jouer toute la journée (toute la journée)
Playtime feeling A-OK (OK)
On se sent super bien (OK)
Playtime gonna play all day with you
On va jouer toute la journée avec toi
(Dobbe dobee doo)
(Dobbe dobee doo)
Playtime gonna play all day (all day)
On va jouer toute la journée (toute la journée)
Playtime feeling A-OK (OK)
On se sent super bien (OK)
Playtime gonna play all day with you!
On va jouer toute la journée avec toi !
Hey hey hey, come on and play play play
Hé hé hé, viens jouer jouer jouer
Hey hey hey, come on let's play together...
Hé hé hé, viens on joue ensemble...
Playtime gonna play all day (all day)
On va jouer toute la journée (toute la journée)
Playtime feeling A-OK (OK)
On se sent super bien (OK)
Playtime gonna play all day with you
On va jouer toute la journée avec toi
(Dobbe dobee doo)
(Dobbe dobee doo)
Playtime gonna play all day (all day)
On va jouer toute la journée (toute la journée)
Playtime feeling A-OK (OK)
On se sent super bien (OK)
Playtime gonna play all day with you!
On va jouer toute la journée avec toi !




Writer(s): Chris Harriott, Tamra Palmer
Hi5 - Best of Hi-5
Album
Best of Hi-5
date of release
11-02-2015

1 Starburst
2 Playtime
3 It's a Party
4 Wish Upon a Star
5 Reach Out
6 4 Seasons
7 Ready or Not
8 L.O.V.E.
9 Happy House
10 Give 5
11 It's Our Planet
12 Move Your Body
13 Stop, Look, Listen
14 Making Music
15 Underwater Discovery
16 Robot No.1
17 Wonderful
18 5 Senses
19 Amazing
20 Happy Monster Dance
Attention! Feel free to leave feedback.