Lyrics and translation Hi5 - Underwater Discovery

Underwater Discovery

Swimming with the fishes
Follow them to school
Riding on a seahorse
That would be so cool

Diving with the dolphins
Splashing in the waves
Exploring in a coral
And the pirate caves

Underneath the ocean, there's a world of deep blue sea
Down, down, down, down
Down, down, down, down
Down, down, down, down, down

So come with me
Under the sea
Yeah, we could be
Under the sea
And we could make an underwater discovery
So come with me
Under the sea

Snorkel on a surface
Splashing near the shore
Jellyfish and hermit crabs
Waiting to explore

Underneath the ocean, there's a world of deep blue sea
Down, down, down, down
Down, down, down, down
Down, down, down, down, down

So come with me
Under the sea
Yeah, we could be
Under the sea
And we could make an underwater discovery
So come with me
Under the sea

A sailor went to sea (sea, sea)
To see what he could see (see, see)
And all that he could see (see, see)
Was a bottom of the deep blue sea

So come with me
Under the sea
Yeah, we could be
Under the sea
And we could make an underwater discovery
So come with me
Under the sea

Under the sea
Under the sea
Under the sea
Under the sea
Let's all go swimming
Under the sea
Under the sea
Under the sea
Down with the fishes
Under the sea
Under the sea
Under the sea

Découverte sous-marine

Nager avec les poissons
Les suivre à l'école
Monter sur un hippocampe
Ce serait tellement cool

Plonger avec les dauphins
Eclabousser dans les vagues
Explorer dans un corail
Et les grottes des pirates

Sous l'océan, il y a un monde de mer bleu profond
En bas, en bas, en bas, en bas
En bas, en bas, en bas, en bas
En bas, en bas, en bas, en bas, en bas

Alors viens avec moi
Sous la mer
Oui, on pourrait être
Sous la mer
Et on pourrait faire une découverte sous-marine
Alors viens avec moi
Sous la mer

Faire du snorkeling en surface
Eclabousser près du rivage
Des méduses et des bernard-l'ermite
Attendant d'être explorés

Sous l'océan, il y a un monde de mer bleu profond
En bas, en bas, en bas, en bas
En bas, en bas, en bas, en bas
En bas, en bas, en bas, en bas, en bas

Alors viens avec moi
Sous la mer
Oui, on pourrait être
Sous la mer
Et on pourrait faire une découverte sous-marine
Alors viens avec moi
Sous la mer

Un marin est allé en mer (mer, mer)
Pour voir ce qu'il pouvait voir (voir, voir)
Et tout ce qu'il pouvait voir (voir, voir)
C'était le fond de la mer bleu profond

Alors viens avec moi
Sous la mer
Oui, on pourrait être
Sous la mer
Et on pourrait faire une découverte sous-marine
Alors viens avec moi
Sous la mer

Sous la mer
Sous la mer
Sous la mer
Sous la mer
On va tous nager
Sous la mer
Sous la mer
Sous la mer
En bas avec les poissons
Sous la mer
Sous la mer
Sous la mer