HIM - Dying Song - Jay Lamar & Jesse Oliver Remix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation HIM - Dying Song - Jay Lamar & Jesse Oliver Remix




Dying Song - Jay Lamar & Jesse Oliver Remix
Chanson mourante - Remix de Jay Lamar & Jesse Oliver
I've seen you breathe
Je t'ai vu respirer
I've seen you breathe
Je t'ai vu respirer
I've seen you breathe
Je t'ai vu respirer
I've seen you breathe
Je t'ai vu respirer
I've seen you breathe
Je t'ai vu respirer
I've seen you breathe
Je t'ai vu respirer
I've seen you breathe
Je t'ai vu respirer
I've seen you breathe
Je t'ai vu respirer
I've seen you breathe
Je t'ai vu respirer
I've seen you breathe
Je t'ai vu respirer
I've seen you breathe
Je t'ai vu respirer
I've seen you breathe
Je t'ai vu respirer
Shedding skin to a dying song
Perdre sa peau à une chanson mourante
I've seen you breathe
Je t'ai vu respirer
I've seen you breathe
Je t'ai vu respirer
I've seen you breathe
Je t'ai vu respirer
I've seen you breathe
Je t'ai vu respirer
I've seen you breathe life
Je t'ai vu insuffler la vie
Into the weakest of hearts
Dans les cœurs les plus faibles
And heard you scream out loud
Et t'entendre crier à haute voix
The sweetest poem
Le plus beau poème
Echo across the ocean
Résonnant à travers l'océan
Reminding me why I still try
Me rappelant pourquoi j'essaie toujours
To hold on to
De m'accrocher à
Whatever is left of you and I
Ce qui reste de toi et de moi
Life and love
La vie et l'amour
Life and love
La vie et l'amour
Shedding skin to a dying song
Perdre sa peau à une chanson mourante
We hum along to the evening sun
Nous fredonnons au soleil du soir
Till we are no more
Jusqu'à ce que nous ne soyons plus
Shedding skin to a dying song
Perdre sa peau à une chanson mourante
We hum along to the evening sun
Nous fredonnons au soleil du soir
Till we are no more
Jusqu'à ce que nous ne soyons plus
Shedding skin to a dying song
Perdre sa peau à une chanson mourante
Life and love
La vie et l'amour
Life and love
La vie et l'amour
Life and love
La vie et l'amour
Life and love
La vie et l'amour
I've seen you breathe
Je t'ai vu respirer
I've seen you breathe
Je t'ai vu respirer
I've seen you breathe
Je t'ai vu respirer
I've seen you breathe
Je t'ai vu respirer
I've seen you breathe
Je t'ai vu respirer
I've seen you breathe
Je t'ai vu respirer
I've seen you breathe
Je t'ai vu respirer
I've seen you breathe
Je t'ai vu respirer
I've seen you breathe
Je t'ai vu respirer
I've seen you breathe
Je t'ai vu respirer
I've seen you breathe
Je t'ai vu respirer
I've seen you breathe
Je t'ai vu respirer
I've seen you breathe
Je t'ai vu respirer
I've seen you breathe
Je t'ai vu respirer
Life and love
La vie et l'amour
Shedding skin to a dying song
Perdre sa peau à une chanson mourante
Life and love
La vie et l'amour
Shedding skin to a dying song
Perdre sa peau à une chanson mourante
We hum along to the evening sun
Nous fredonnons au soleil du soir
Till we are no more
Jusqu'à ce que nous ne soyons plus
Shedding skin to a dying song
Perdre sa peau à une chanson mourante
We hum along to the evening sun
Nous fredonnons au soleil du soir
Till we are no more
Jusqu'à ce que nous ne soyons plus
Shedding skin to a dying song
Perdre sa peau à une chanson mourante





Writer(s): Ville Valo


Attention! Feel free to leave feedback.