Lyrics and translation HIM - In Joy And Sorrow - Radio Edit
Oh
girl,
we
are
the
same
О,
девочка,
мы
с
тобой
одинаковые.
We
are
young
and
lost,
and
so
afraid
Мы
молоды,
потеряны
и
так
напуганы.
There′s
no
cure
for
the
pain,
no
shelter
from
the
rain
Нет
лекарства
от
боли,
нет
укрытия
от
дождя.
All
our
prayers
seem
to
fail
Кажется,
все
наши
молитвы
тщетны.
In
joy
and
sorrow
my
home's
in
your
arms
В
радости
и
в
горе
мой
дом
в
твоих
объятиях
In
a
world
so
hollow,
it′s
breakin'
my
heart
В
таком
пустом
мире
это
разбивает
мне
сердце.
In
joy
and
sorrow
my
home's
in
your
arms
В
радости
и
в
горе
мой
дом
в
твоих
объятиях
In
a
world
so
hollow,
it′s
breakin′
my
heart
В
таком
пустом
мире
это
разбивает
мне
сердце.
Oh
girl,
we
are
the
same
О,
девочка,
мы
с
тобой
одинаковые.
We
are
strong
and
blessed,
and
so
brave
Мы
сильны,
благословенны
и
храбры.
With
souls
to
be
saved
and
faith
regained
С
душами,
которые
будут
спасены,
и
с
вновь
обретенной
верой.
All
our
tears
wiped
away
Все
наши
слезы
вытерты.
In
joy
and
sorrow
my
home's
in
your
arms
В
радости
и
в
горе
мой
дом
в
твоих
объятиях
In
a
world
so
hollow,
it′s
breakin'
my
heart
В
таком
пустом
мире
это
разбивает
мне
сердце.
In
joy
and
sorrow
my
home′s
in
your
arms
В
радости
и
в
горе
мой
дом
в
твоих
объятиях
In
a
world
so
hollow,
it's
breakin′
my
heart
В
таком
пустом
мире
это
разбивает
мне
сердце.
In
joy
and
sorrow
my
home's
in
your
arms
В
радости
и
в
горе
мой
дом
в
твоих
объятиях
In
a
world
so
hollow,
it's
breakin′
my
heart
В
таком
пустом
мире
это
разбивает
мне
сердце.
In
joy
and
sorrow
my
home′s
in
your
arms
В
радости
и
в
горе
мой
дом
в
твоих
объятиях
In
a
world
so
hollow,
it's
breakin′
my
heart
В
таком
пустом
мире
это
разбивает
мне
сердце.
(In
joy
and
sorrow)
(В
радости
и
печали)
My
home's
in
your
arms
Мой
дом
в
твоих
руках.
(In
a
world
so
hollow)
(В
таком
пустом
мире)
And
it′s
breakin'
my
heart
И
это
разбивает
мне
сердце.
(In
joy
and
sorrow)
(В
радости
и
печали)
My
home′s
in
your
arms
Мой
дом
в
твоих
руках.
(In
a
world
so
hollow)
(В
таком
пустом
мире)
And
it's
breakin'
my
heart
И
это
разбивает
мне
сердце.
Rate the translation
1
When Love and Death Embrace (Radio Edit)
2 Scared to Death
3 The Sacrament (Radio Edit)
4 The Funeral of Hearts (Radio Edit)
5 Heartkiller
6 Strange World
7 Pretending
8 The Kiss Of Dawn - Single Remix
9 Right here in my arms - Radio Edit
10 Buried Alive By Love - Radio edit
11 Bleed Well - Radio edit
12 In Joy And Sorrow - Radio Edit
2 Scared to Death
3 The Sacrament (Radio Edit)
4 The Funeral of Hearts (Radio Edit)
5 Heartkiller
6 Strange World
7 Pretending
8 The Kiss Of Dawn - Single Remix
9 Right here in my arms - Radio Edit
10 Buried Alive By Love - Radio edit
11 Bleed Well - Radio edit
12 In Joy And Sorrow - Radio Edit
Attention! Feel free to leave feedback.