Scared To Death - Acoustic Version - HIMtranslation in French
In
the
biblical
sense
and
sensibility
Au
sens
biblique
et
dans
la
sensibilité
Let
me
know
you
Fais-moi
connaître
I′ll
kiss
that
smile
off
your
face
Je
vais
t'effacer
ce
sourire
du
visage
Just
say
when
Dis-le
quand
tu
veux
I'm
not
afraid
to
say
′I
love
you'
Je
n'ai
pas
peur
de
dire
"Je
t'aime"
Any
more
than
I
used
to
be,
babe
Pas
plus
que
je
ne
l'étais
avant,
bébé
I
am
scared
to
death,
I
am
scared
to
death
J'ai
peur
de
mourir,
j'ai
peur
de
mourir
To
fall
in
love
De
tomber
amoureux
All
these
people
blast
from
hell
Tous
ces
gens
qui
sortent
de
l'enfer
Ice
break
is
infernal
La
rupture
de
la
glace
est
infernale
From
a
heart
so
black
and
blue
D'un
cœur
si
noir
et
bleu
Only
for
you
Uniquement
pour
toi
(Just
say
when,
again)
(Dis-le
quand
tu
veux,
encore)
I'm
not
afraid
to
say
′I
love
you′
Je
n'ai
pas
peur
de
dire
"Je
t'aime"
Any
more
than
I
used
to
be,
babe
Pas
plus
que
je
ne
l'étais
avant,
bébé
I
am
scared
to
death,
I
am
scared
to
death
J'ai
peur
de
mourir,
j'ai
peur
de
mourir
To
fall
in
love
De
tomber
amoureux
With
you
De
toi
I'm
not
afraid
to
say
′I
love
you'
Je
n'ai
pas
peur
de
dire
"Je
t'aime"
Any
more
than
I
used
to
be,
babe
Pas
plus
que
je
ne
l'étais
avant,
bébé
I
am
scared
to
death,
I
am
scared
to
death
J'ai
peur
de
mourir,
j'ai
peur
de
mourir
To
fall
in
love
De
tomber
amoureux
I′m
not
afraid
to
admit
I
adore
you
Je
n'ai
pas
peur
d'admettre
que
je
t'adore
Any
more
than
I
was
before,
babe
Pas
plus
que
je
ne
l'étais
avant,
bébé
I
am
scared
to
death,
I
am
scared
to
death
J'ai
peur
de
mourir,
j'ai
peur
de
mourir
To
fall
in
love
De
tomber
amoureux
With
you
De
toi
With
you...
De
toi...
Scared
to
death...
Peur
de
mourir...
I'm
scared
to
death.
J'ai
peur
de
mourir.
And
you′re
sweet
like
poison...
Et
tu
es
douce
comme
du
poison...
Rate the translation
1
Katherine Wheel
2 Shatter Me With Hope
3 Heartkiller
4 Dying Song (Acoustic Version)
5 Acoustic Funeral (For Love in Limbo) (acoustic version)
6 Disarm Me (with Your Loneliness) (acoustic version)
7 In Venere Veritas
8 Like St. Valentine - Acoustic Version
9 Shatter Me With Hope - Acoustic Version
10 Ode to Solitude (Acoustic Version)
11 In The Arms Of Rain - Acoustic Version
12 Katherine Wheel (Acoustic Version)
13 Love, The Hardest Way - Acoustic Version
14 Heartkiller - Acoustic Version
15 Scared To Death - Acoustic Version
16 In Venere Veritas - Acoustic Version
17 The Foreboding Sense Of Impending Happiness
18 Like St. Valentine
19 Acoustic Funeral [For Love In Limbo]
20 Ode to Solitude
21 In the Arms of Rain
22 Love, The Hardest Way
23 Dying Song
24 The Foreboding Sense of Impending Happiness (Acoustic Version)
2 Shatter Me With Hope
3 Heartkiller
4 Dying Song (Acoustic Version)
5 Acoustic Funeral (For Love in Limbo) (acoustic version)
6 Disarm Me (with Your Loneliness) (acoustic version)
7 In Venere Veritas
8 Like St. Valentine - Acoustic Version
9 Shatter Me With Hope - Acoustic Version
10 Ode to Solitude (Acoustic Version)
11 In The Arms Of Rain - Acoustic Version
12 Katherine Wheel (Acoustic Version)
13 Love, The Hardest Way - Acoustic Version
14 Heartkiller - Acoustic Version
15 Scared To Death - Acoustic Version
16 In Venere Veritas - Acoustic Version
17 The Foreboding Sense Of Impending Happiness
18 Like St. Valentine
19 Acoustic Funeral [For Love In Limbo]
20 Ode to Solitude
21 In the Arms of Rain
22 Love, The Hardest Way
23 Dying Song
24 The Foreboding Sense of Impending Happiness (Acoustic Version)
Attention! Feel free to leave feedback.