The Begining of the End (Sad Damn version) - HIM translation in Russian

The Begining of the End (Sad Damn version)

Your world is coming to it's end
But you don't have to be afraid
Cuz' I'm here for you
Save your happiness for tomorrow
And today we'll drown in your tears
A drop of your blood tastes like wine today
Come closer my dear
It is just the beginning of the end
Yes, I'm here for you
Save your happiness for tomorrow
And today we'll drown in your tears
A drop of your blood tastes like wine today
Today
And because I love you so
And I'm here for you
Save your happiness for tomorrow
And today we'll drown in your tears
A drop of your blood tastes like wine today
Save your happiness for tomorrow
And today we'll drown in your tears
We'll drown in your tears today
Will you let
Today
Let it
Let it rain

Начало конца (Печальная чертова версия)

Твой мир подходит к концу
Но тебе не нужно бояться
Ведь я здесь, ради тебя
Прибереги свое счастье на завтра
А сегодня мы утонем в твоих слезах
Капля твоей крови сегодня на вкус как вино
Подойди ближе, моя дорогая
Это всего лишь начало конца
Да, я здесь ради тебя
Прибереги свое счастье на завтра
А сегодня мы утонем в твоих слезах
Капля твоей крови сегодня на вкус как вино
Сегодня
И потому что я так тебя люблю
И я здесь ради тебя
Прибереги свое счастье на завтра
А сегодня мы утонем в твоих слезах
Капля твоей крови сегодня на вкус как вино
Прибереги свое счастье на завтра
А сегодня мы утонем в твоих слезах
Мы утонем в твоих слезах сегодня
Позволишь ли ты
Сегодня
Пусть
Пусть льет дождь