HIM - Unleash the Red - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation HIM - Unleash the Red




Come feed the beast within
Приди Накорми зверя внутри себя
My teeth cut through this grin
Мои зубы прорезали эту ухмылку.
That the razors that can shred your heart apart
Это бритвы, которые могут разорвать твое сердце на части.
Feel my dark sound begin to wash away the sin
Почувствуй, как мой темный звук начинает смывать грех.
That made these bloodshot eyes start to spark
Это заставило эти налитые кровью глаза заискриться.
You tore the skin of day till light went dark
Ты рвал кожу дня, пока свет не потемнел.
Now I've seen the side of my soul
Теперь я увидел ту сторону своей души.
Now I've found what I was searching for
Теперь я нашел то, что искал.
Now I'll take you for a ride all the way to the world Behind these rotting
А теперь я возьму тебя с собой на прогулку в мир за этими гниющими стенами.
Holes (?)
Дыры (?)
Let night pour through your veins
Пусть ночь течет по твоим венам.
As my voice leaves these stains
Когда мой голос оставляет эти пятна
Like the tears that never got to drop
Как слезы, которые никогда не прольются.
Let me devour your pain
Позволь мне поглотить твою боль.
Till hurts to touch like crane(?)
До тех пор, пока не станет больно прикасаться, как журавль(?)
And the words become a roof to shelter us
И слова становятся крышей, чтобы укрыть нас.
My words become a roof to shelter us
Мои слова становятся крышей, чтобы укрыть нас.
Now I've seen the side of my soul
Теперь я увидел ту сторону своей души.
Now I've found what I was searching for
Теперь я нашел то, что искал.
Now I'll take you for a ride all the way to the world Behind these rotting
А теперь я возьму тебя с собой на прогулку в мир за этими гниющими стенами.
Holes (?)
Дыры (?)
I, I instill in me
Я, я внушаю себе ...
This world's pressuring
Этот мир давит на меня.
I, I, I can breathe
Я, я, я могу дышать.
All the insanity
Все это безумие
I, I instill in me
Я, я внушаю себе ...
This world's pressuring
Этот мир давит на меня.
I, I, I can breathe
Я, я, я могу дышать.
All the insanity
Все это безумие
Oooh, cruelty is our song
О-о-о, жестокость - это наша песня.
Ooh, sins are sins to wash off
О, грехи - это грехи, которые нужно смыть.
Guitar Solo
Гитарное Соло
Now I've seen the side of my soul
Теперь я увидел ту сторону своей души.
Now I've found what I was searching for
Теперь я нашел то, что искал.
Now I'll take you for a ride all the way to the world Behind these rotting
А теперь я возьму тебя с собой на прогулку в мир за этими гниющими стенами.
Holes (?)
Дыры (?)
I, I instill in me
Я, я внушаю себе ...
This world's pressuring
Этот мир давит на меня.
I, I, I can breathe
Я, я, я могу дышать.
All the insanity
Все это безумие
I, I instill in me
Я, я внушаю себе ...
This world's pressuring
Этот мир давит на меня.
I, I, I can breathe
Я, я, я могу дышать.
All the insanity
Все это безумие





Writer(s): Ville Valo


Attention! Feel free to leave feedback.