When Love and Death Embrace (AOR radio mix) - HIMtranslation in Russian

When Love and Death Embrace (AOR radio mix)

Когда любовь и смерть обнимаются (AOR radio mix)

I′m in love with you

Я влюблен в тебя,

And it's crushing my heart

И это разбивает мне сердце.

All I want is you

Всё, чего я хочу, — это ты,

To take me into your arms

Чтобы ты заключила меня в свои объятия.

When love and death embrace

Когда любовь и смерть обнимаются.

I love you

Я люблю тебя,

And you′re crushing my heart

И ты разбиваешь мне сердце.

I need you

Ты нужна мне,

Please take me into your arms

Пожалуйста, заключи меня в свои объятия.

When love and death embrace

Когда любовь и смерть обнимаются.

Oh, when love and death—

О, когда любовь и смерть—

When love and death—

Когда любовь и смерть—

When love and death embrace

Когда любовь и смерть обнимаются.

Rate the translation

Writer(s): Ville Valo

Uneasy Listening, Vol. 1 & 2

date of release

09-11-2007

1 I Love You (White House version)
2 Sailin' On (live in Turku)
3 Close to the Flame (The Rappula Tapes)
4 Right Here In My Arms - Live In Turku
5 Soul On Fire (Erich Zann's Supernatural Remix)
6 Wicked Game - Live In Turku
7 Again - Hollovlad Tepes
8 Pretending - CosmicPope Jam Version
9 The Beginning Of The End - Sad Damn version
10 Sigillum Diaboli (Studio Live Evil)
11 Lose You Tonight - Thulsa Doom Extended Dub
12 The Path (P.S. Version)
13 One Last Time (Rockfield Madness version)
14 When Love and Death Embrace (AOR radio mix)

More albums