Lyrics and translation HIM - You Are The One

You Are The One

No, I won't surrender at any cost.
You're something so sweet and tender from my heart.
Yes, I have done my evil,
I've done my good.
Just believe me honey, I won't let go of you.

You are the one
And there is no regret at all.
You are the one
And there is no regret at all.

We had our share of misfortune,
We've had our blues
And god is not on our side; yes, it's true.
You keep forgetting baby, the beauty of us too.
There is no one who can take that away from me and you.

You are the one
And there is no regret at all
You are the one
And there is no regret at all

You are the one
And there is no regret at all
You are the one
And there is no regret at all

Tu es la seule

Non, je ne me rendrai pas à aucun prix.
Tu es quelque chose de si doux et tendre dans mon cœur.
Oui, j'ai fait mon mal,
J'ai fait mon bien.
Crois-moi mon amour, je ne te laisserai pas partir.

Tu es la seule
Et je ne regrette rien.
Tu es la seule
Et je ne regrette rien.

Nous avons eu notre part de malheurs,
Nous avons eu nos bleus
Et Dieu n'est pas de notre côté, oui, c'est vrai.
Tu oublies, mon amour, la beauté que nous avons aussi.
Personne ne peut nous l'enlever, à toi et à moi.

Tu es la seule
Et je ne regrette rien
Tu es la seule
Et je ne regrette rien

Tu es la seule
Et je ne regrette rien
Tu es la seule
Et je ne regrette rien